送李绛伯华户曹
国士苟微禄，携家千里行。
乡关寒食节，邮舍冷猿声。
落日和云尽，离觞与泪倾。
衔冤仍送别，何以慰浮生。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感惜别 · 身世
创作背景
送别友人
本诗为作者送别友人李绛（字伯华）赴任户曹一职时所作。李绛因求取微薄俸禄而需携家带口远行千里，诗人作此诗以表惜别与慰藉之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，格律严谨，对仗工整，是唐代士大夫阶层常用的送别抒情载体。
情感 · 解读
诗歌核心情感为深沉的离愁别绪。诗人送别友人李绛，既有对友人远行千里的担忧，又有对自身境遇的感伤，情感真挚深沉。
基础解读 READING
语文核心知识
国士
国士指国中才能出众的人，这里是对友人李绛的尊称。诗人用此词表达对友人才干的认可与赞赏，同时也暗示了友人有才却需为微禄奔波的无奈。
微禄
微禄意为菲薄的俸禄。诗中指李绛为了生计，不得不接受微薄的官职，携家带口远赴他乡，体现了古代底层官员生活的艰辛。
首联释义
国士如果为了谋求微薄的俸禄，就要携带家眷远行千里之外。这两句点明了友人远行的原因和路途的遥远，充满了无奈与辛酸。
颔联释义
此时正值家乡的寒食节，邮舍里听到了凄清的猿猴叫声。这两句点明了送别的时间和地点，以冷猿声衬托环境的凄凉和内心的悲苦。
颈联释义
落日与浮云一同散尽，离别的酒杯伴随着泪水倾洒。这两句描写送别时的场景，以落日之景烘托离别之情，情景交融，感人至深。
尾联释义
心中怀着冤屈还要送别友人，用什么来慰藉这漂泊不定的人生呢？这两句直抒胸臆，表达了诗人内心的愤懑和对人生的无奈感叹。
送别感怀
这首诗通过描写寒食节送别友人的场景，抒发了对友人远行的不舍与同情，同时也寄托了诗人对自己身世飘零、怀才不遇的深沉感慨。
跨学科 · 是什么
寒食节历史学
寒食节是中国传统节日，通常在清明节前一二日。这一天禁火、吃冷食，寄托人们对忠臣介子推的纪念。诗中提到寒食节，点明了送别的时间背景，增添了凄清的氛围。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，语调低沉。首联叙述语气中带无奈，颔联'冷猿声'三字需重读以突出凄清，颈联情感达到高潮，尾联'何以慰浮生'应读出深沉的感叹与追问。
句式仿写
可仿写'落日和云尽，离觞与泪倾'这一句式，运用对仗手法，将自然景物与人物动作、情感相结合。例如：'秋风随叶落，归梦伴灯生'。
写作应用
核心名句'落日和云尽，离觞与泪倾'可用于描写离别场景、抒发感伤情怀的作文中。适用于'离别'、'感伤'、'友情'等主题，能增强文章的文学性和感染力。
关联知识图谱
介子推同节日|人物关联
寒食节起源与介子推被焚绵山的历史传说密切相关。
名句 CLASSIC LINES
落日和云尽，离觞与泪倾
此联为全诗名句，以落日云尽之景衬托离觞泪倾之情，情景交融。以'尽'与'倾'对仗，极言离愁之深重与送别之凄苦，具有很强的艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
郭祥正 1035年-1113年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语63 知识点
二期上线 · 敬请期待