送象守贾正夫朝奉还台二首 其二
十载音书绝，扁舟忽见过。
有樽倾别酒，无妓唱离歌。
海阔春光少，城空瘴雾多。
羡君先度岭，猿叫隔云萝。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感惜别
创作背景
创作背景
此诗为郭祥正送别友人贾正夫（时任象州知州）离任还朝之作。郭祥正晚年隐居当涂，或此时正身处南方荒僻之地（诗中“城空瘴雾多”可证）。诗中“十载音书绝”暗示二人久未联系，此次短暂相聚后友人北归，诗人作诗相送，兼抒己怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗八句四十字，格律严谨，讲究平仄粘对与中间两联对仗。五言律诗定型于唐代，是古典诗歌中格律最严整、艺术成就最高的体裁之一，宋诗多承唐制，此体尤显作者功力。
情感 · 解读
全诗情感基调为深沉的惜别之情。首联写久别重逢的惊喜与短暂，颔联写离别场面的简朴，颈联以景衬情，尾联以羡慕对方离去反衬自身留滞的苦闷。情感层次丰富，由喜转悲，既有对友人的眷恋，亦有对自身境遇的感伤。
基础解读 READING
语文核心知识
音书
音书指书信、消息。诗中“十载音书绝”意为十年没有收到对方的消息，突出了时间的漫长和联系的断绝，为后文重逢的惊喜做铺垫。
扁舟
扁舟指小船。诗中用“扁舟忽见过”形容友人乘小船突然到访，表现出友人行踪的飘忽不定和重逢的意外之喜。
瘴雾
瘴雾指南方山林间湿热蒸郁致人疾病的雾气。古代认为南方多瘴气，诗中以此词描写当地环境的恶劣，烘托出诗人处境的艰难。
首联释义
十年来音信全无，忽然看到你乘着小船来访。
颔联释义
摆下酒杯倒满离别的酒，却没有歌妓唱着离别的歌曲。
颈联释义
大海宽阔春光稀少，城池空旷瘴气迷漫。
尾联释义
真羡慕你先翻越山岭北归，只留下猿猴的叫声隔着云雾藤萝传来。
核心主旨
这首诗描写了诗人与友人久别重逢又匆匆离别的场景。通过写离别时环境的荒凉和简朴的酒席，表达了诗人对友人的深厚情谊，以及自己无法归去的羡慕与失落心情。
跨学科 · 是什么
岭南地理环境地理学
诗中“海阔”、“瘴雾”描绘了岭南沿海地区的地理特征。岭南指五岭以南，多山近海，气候湿热，古代开发程度低，被认为多瘴气。这种地理环境在古人眼中是荒蛮之地，也是诗人心境凄凉的客观原因。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调苍凉。首联“绝”、“过”重读，表现惊讶；颔联平缓叙述；颈联“少”、“多”对比鲜明，读出凄清感；尾联“羡”字拖长，带出向往之情，“猿叫”二字顿挫，余韵悠长。
句式仿写
可仿写“有……无……”句式，如“有书堆满案，无客共品茶”，通过对比描写环境或心境。
写作应用
“羡君先度岭”可用于表达对他人先行一步、脱离困境或达成目标的羡慕之情；“猿叫隔云萝”可用于描写幽深、凄清的山林景色或表达阻隔之感。
关联知识图谱
送别诗同主题作品
本诗主题为送别友人，符合送别诗“以此送人，抒发离情”的定义。
名句 CLASSIC LINES
羡君先度岭，猿叫隔云萝
此联为全诗结句，乃点睛之笔。诗人不直言自己思归，反说“羡君”先度岭北归，以猿声凄切衬托离愁，以云萝阻隔象征归路之难。情感含蓄深沉，将惜别与自伤身世融为一体，极具艺术感染力，是宋诗中以景结情的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
郭祥正 1035年-1113年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语67 知识点
二期上线 · 敬请期待