楚江怀古三首 三

野风吹蕙带,骤雨滴兰桡。

屈宋魂冥寞,江山思寂寥。

阴霓侵晚景,海树入回潮。

欲折寒芳荐,明神讵可招。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感怀古 · 愁思 · 羁旅
创作背景
贬谪途经楚地创作
本诗作于唐宣宗大中初年,作者因言事获罪被贬为龙阳尉,途经楚江(今长江中游湖南、湖北段,古属楚地)汨罗江流域,凭吊屈宋遗迹触景生情,创作《楚江怀古三首》组诗,本诗为组诗第三首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句四十字,每句五字,中间两联严格对仗,符合平水韵下平二萧押韵规范。五言律诗成熟于初唐,至中晚唐成为文人常用的抒情体裁,在唐代诗坛占据重要文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对屈原、宋玉两位楚地先贤的追慕凭吊,感叹先贤身后寂寥的遗憾;二是借古伤己,抒发作者被贬谪途经楚地的羁旅漂泊之苦,以及怀才不遇、壮志难酬的沉郁愁思,历代解读均认同这一情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
蕙带指用蕙草编织的衣带,古人常用来象征高洁品行。兰桡指用木兰木做的船桨,代指船。冥寞指寂寥、无人祭奠的状态。寒芳指寒冷时节开放的香草。讵是反问词,意为怎么、难道。这些字词大多出自楚辞体系,带有鲜明的楚文化色彩。大家只要掌握这几个核心字词的意思,就能轻松读懂全诗内容。
逐句白话释义
野外的风吹动着用蕙草编的衣带,突如其来的雨打在木兰做的船桨上。屈原和宋玉的魂魄早已寂寥无人问,面对苍茫江山只觉得思绪万千满心寂寥。昏暗的霓虹渐渐侵占了傍晚的天色,江边的树木被上涨的回潮慢慢淹没。我想要折下寒冬里开放的香草来祭奠先贤,可是明神又怎么能够被轻易招来呢。这版释义没有添加额外文学修饰,完全忠实于原文的字面含义。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了作者乘船途经楚江时遇到风雨的所见所感。他看到楚地的风物,自然而然想起了曾经在此地生活的屈原和宋玉两位先贤。他为先贤身后无人祭奠的寂寥感到遗憾,也由此联想到自己被贬谪的遭遇。全诗将眼前的实景、对古人的追思和自己的身世感慨融合在一起,营造出了苍茫沉郁的氛围,是一首典型的怀古诗。所有读者都能很容易感受到诗里的伤感情绪。
跨学科 · 是什么
屈原与宋玉的历史身份历史学
屈原是战国时期楚国的爱国诗人,他创作了《离骚》《九歌》等经典楚辞作品,后来因为被奸臣陷害投汨罗江而死。宋玉是屈原之后的楚辞代表作家,同样才华出众却不受重用。两人都是楚文化的代表人物,也是后世怀古诗里经常出现的先贤形象。大家在很多古诗里都能看到屈宋的名字,他们已经成为怀才不遇文人的代称。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗的诵读节奏要放慢,整体语气要偏沉郁舒缓。每句的断句为:野风/吹/蕙带,骤雨/滴/兰桡;屈宋/魂/冥寞,江山/思/寂寥;阴霓/侵/晚景,海树/入/回潮;欲折/寒芳/荐,明神/讵/可招。读颔联“屈宋魂冥寞,江山思寂寥”的时候要加重语气,读出怀古的苍茫感。结尾句的“讵可招”要放慢语速,带出淡淡的遗憾情绪。大家按照这个节奏读,就能很好地传递出诗的情绪。
基础句式仿写指导
大家可以模仿“屈宋魂冥寞,江山思寂寥”的句式进行仿写,这个句式的结构是“人物+状态,景物+情感”。仿写的时候先写想到的历史人物的状态,再写眼前景物带来的情绪感受。比如我们可以写“苏辛迹渺茫,大江意浩荡”,也可以写“李杜名长存,华章韵悠长”。仿写的时候注意上下句要对仗,前后内容要有关联。多练习这种句式,能很好地提升我们写对仗句的能力。
核心名句应用场景
“屈宋魂冥寞,江山思寂寥”这句可以用在很多日常写作场景里。比如我们写参观屈子祠的游记的时候可以用这句话来抒发对先贤的凭吊之情。写怀古主题的散文的时候也可以用这句话来引出对古代文人的感慨。甚至我们写关于怀才不遇主题的作文的时候,也可以用这句话来做铺垫。大家只要是写和怀古、凭吊先贤相关的内容,都可以灵活引用这句诗,能让文章的文化底蕴提升不少。
关联知识图谱
楚江怀古三首·其一、其二同组作品
这三首诗是作者同一时期创作的组诗,都是途经楚江时的怀古之作,主题都是凭吊屈宋、抒发贬谪愁思,风格统一,内容相互关联,放在一起阅读能更完整地理解作者当时的心境。
《离骚》同典故
本诗里的“蕙带”等意象都出自屈原的《离骚》《九歌》等作品,楚文化的内核也源自屈原创造的楚辞体系,了解《离骚》的内容能更好地理解本诗里的意象内涵。

名句 CLASSIC LINES

屈宋魂冥寞,江山思寂寥
该句是本诗核心名句,以极简的笔触将先贤身后的寂寥与江山风物的苍茫融为一体。

标签 TAGS

作者 POET

马戴 799年-869年
晚唐著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待