和蒲宗孟游虎丘因书钱塘旧游

传闻城角舣行舟,自拥笙歌选胜游。

偶为寒江阻潮汐,再容清赏属林丘。

燕回吴苑风和雪,梦断钱塘月满楼。

尽把苏杭好烟景,醉吟将去诧东州。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
苏州任职期间
此诗作于诗人任职苏州期间。时值冬日,诗人原计划出行,因寒江潮汐受阻,遂与友人蒲宗孟同游虎丘。诗题中“钱塘旧游”点明创作动因,触景生情,将眼前虎丘之景与昔日杭州游历记忆相融合。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴。全诗八句五十六字,格律严谨,对仗工整,讲究平仄声律。七言律诗起于唐代,至宋代发展成熟,是文人展示才学、抒发情感的重要载体。本诗体现了宋诗议论化、才学化的典型特征。
情感 · 解读
诗中核心情感为闲适旷达,兼具对过往钱塘旧游的深切怀念。诗人因风雪受阻而游虎丘,虽是偶然,却展现出随遇而安的豁达胸襟。结尾欲将苏杭美景夸示东州,流露出对江南山水的极度自信与喜爱。

基础解读 READING

语文核心知识
“舣”读作yǐ,意为停船靠岸。诗中“传闻城角舣行舟”一句,写出了诗人听说船已停在城角,准备出发的情景。这个字生动形象地描绘了船只停靠岸边的动作,是古诗中常用的动词。
“诧”读作chà,意为夸耀、惊讶。诗中“醉吟将去诧东州”一句,意思是诗人要带着苏杭的美景去向东州夸耀。这里用“诧”字,生动地表现了诗人对苏杭美景的自豪感,仿佛要让东州之人感到惊讶。
全诗白话释义
听说城角停泊着远行的船只,我自带着歌舞乐队去寻胜景游玩。偶然被寒江上的潮汐阻隔,反而让我有机会在山林丘壑间再次尽情欣赏。燕子飞回吴苑,风中夹杂着雪花,梦醒时分,钱塘的月光洒满高楼。我要把苏杭两地美好的烟雨景色全部带走,醉后吟诵着去向东州夸耀。
核心主旨
这首诗描写了诗人因潮汐受阻而游览虎丘的经历。诗人将眼前的虎丘冬景与记忆中的钱塘旧游相结合,表达了对苏杭美景的热爱之情。全诗情感旷达,展现了诗人随遇而安的乐观心态和对自然山水的深情。
跨学科 · 是什么
虎丘地理位置地理学
虎丘位于江苏省苏州市姑苏区,是苏州著名的风景名胜。这里地势不高,但山形奇特,古树参天,有“吴中第一名胜”的美誉。诗人因行程受阻在此游览,得以领略其独特风光。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时,应注意节奏的舒缓变化。首联叙事,语调平稳;颔联转折,略带惊喜;颈联写景抒情,语调深沉;尾联豪迈旷达,语调上扬。特别是“尽把苏杭好烟景”一句,要读出自信与豪情。
句式仿写
可仿写“尽把……,……将去……”句式。例如:“尽把家乡好风味,打包将去赠亲友。”这种句式适合表达对某地特产或美景的喜爱与分享之情,具有很强的表现力和感染力。
写作应用
“尽把苏杭好烟景,醉吟将去诧东州”可用于描写旅游经历、赞美家乡风光或表达自信豪迈情感的作文中。例如写游记时,可用此句表达对景色的喜爱和想要分享给他人心情,增添文章的文化底蕴。
关联知识图谱
南宋四大家同作者
范成大号石湖居士,与尤袤、杨万里、陆游并称“南宋四大家”,其诗题材广泛,风格平易浅显。
吴中第一名胜游览地点
虎丘山风景名胜区位于苏州古城西北角,有2500多年的悠久历史,有“吴中第一名胜”、“吴中第一山”的美誉。

名句 CLASSIC LINES

尽把苏杭好烟景,醉吟将去诧东州
此联为全诗核心名句,高度概括了苏杭两地的绝美风光。诗人以“尽把”二字展现豪迈气度,欲将江南美景打包带走,去向东州夸耀。此句既是对苏杭美景的极高赞誉,也体现了诗人自信洒脱的性情,后世常以此句代指苏杭之美。

标签 TAGS

作者 POET

章惇 1035年-1105年
北宋宰相、熙宁变法重要参与者、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待