送程给事知越州 其二
朱轓所至蔼徽音，谈笑金城亿万寻。
计压南夷豗狡文，官崇东省秀儒林。
过家鼓吹新仪盛，拜宠朝廷此意深。
闻说钱塘连得守，非公谁慰粤人心。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 赞美
创作背景
送别赴任
此诗为作者送别友人程给事（程师孟）赴任越州知州时所作。宋代文官制度发达，士大夫常以诗歌唱和送别，此诗即为此背景下的酬赠之作。程师孟政绩卓著，此次赴任越州（今浙江绍兴一带）被视为朝廷对其能力的认可，作者以此诗壮行。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗八句五十六字，格律严谨，对仗工整，是宋代士大夫送别诗的代表性体裁。七言律诗在唐代成熟，至宋代在题材和手法上进一步拓展，不仅用于写景抒情，更广泛用于官场酬唱与政治表达。
情感 · 解读
全诗情感基调庄重热烈，既有对友人卓越政绩与崇高地位的由衷赞美，又有对其荣归故里、出守名郡的诚挚祝贺。诗中不仅流露惜别之意，更寄托了对友人在新任上安抚民心、再创佳绩的殷切期许，体现了宋代士大夫深厚的同僚情谊与政治抱负。
基础解读 READING
语文核心知识
朱轓
朱轓指古代高官乘坐的车驾，车两旁的障蔽涂成朱红色。这里代指程给事的车马，借指他的官职和地位。看到朱轓就知道了他的身份，也暗示了他受到的朝廷礼遇。
徽音
徽音意为美好的名声或声誉。诗中说朱轓所到之处都有美好的名声，形容程给事到处都留下了好的政绩和口碑，深受百姓爱戴。
首联释义
您乘坐朱红车驾所到之处，都流传着美好的声誉；谈笑之间，就稳固了像金城汤池一样坚固的城池。这两句写出了友人的威望和治理才能。
颔联释义
您的谋略压制了南方蛮夷的狡诈与叛乱；您的官职崇高，是东省（门下省）中优秀的儒学之士。这两句分别从武功和文治两个方面赞美友人。
颈联释义
您此次路过家乡，鼓吹仪仗盛大，展现了新的荣耀；您接受朝廷的恩宠，其中深意不言而喻。这两句描写了衣锦还乡的荣耀场景。
尾联释义
听说钱塘（越州）接连得到了好太守；但除了您，还有谁能真正抚慰粤地百姓的心呢？这是对友人的极高评价和殷切期望。
核心主旨
这首诗通过赞美友人的政绩、才学和地位，表达了对友人赴任越州的祝贺之情。诗人认为友人能力出众，定能胜任新职，安抚一方百姓，体现了深厚的友情和政治上的认同。
跨学科 · 是什么
给事中历史学
诗题中的“给事”指给事中，是宋代重要的监察官职，负责审读诏令，驳正违失。这说明友人程给事在朝中担任要职，具有很高的政治地位和发言权。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时注意七言律诗的“二二三”节奏。如“朱轓/所至/蔼徽音”，要在第二字和第四字后稍作停顿。颈联和尾联情感高昂，语调要饱满有力，体现赞美之情。
句式仿写
可以仿写“非公谁慰粤人心”这一反问句式。例如：“非勤何以此功成？”或“非爱谁解众生苦？”通过反问强调某种品质或人物的重要性。
写作应用
“非公谁慰粤人心”可用于写作中表达对某人能力的绝对信任和高度评价。例如在写推荐信或赞美人物时，用此句强调“舍我其谁”的担当精神。
关联知识图谱
送别诗同体裁
本诗属于宋代典型的官场送别诗，具有鲜明的时代特征。
程师孟人物关联
诗题中的程给事即宋代名臣程师孟，以政绩卓著闻名。
名句 CLASSIC LINES
非公谁慰粤人心
此句为全诗结句，以反问句式极力推崇友人的威望与能力。意指除了您之外，还有谁能安抚粤地百姓之心呢？既点明了友人此去肩负重任，又巧妙回应了前文对其政绩的赞美，将送别之情升华为对国家治理的关切，是宋诗议论化、散文化的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
崔公度 ？-1097
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语66 知识点
二期上线 · 敬请期待