次韵子由岐下诗 短桥
谁能铺白簟，永日卧朱桥。
树影栏边转，波光版底摇。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感淡泊 · 闲适
创作背景
凤翔签判任上
宋仁宗嘉祐七年（1062年），苏轼赴任凤翔府签判，其弟苏辙（字子由）送至郑州后返回京城，寄诗怀念。苏轼依苏辙原韵作《次韵子由岐下诗》组诗共二十一首，本诗为其中咏“短桥”之作，时年苏轼二十六岁。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言绝句体裁，全诗共四句二十字，是苏轼早期诗歌创作的代表作品之一。五言绝句讲究格律严谨，要求在极短的篇幅内通过精炼的语言构建完整的意境，体现了宋代诗人对唐诗传统的继承与开拓。
情感 · 解读
诗作通过描绘诗人于桥上铺设竹席、终日闲卧的生活场景，展现了其在凤翔签判任上暂得清闲的悠然心境。全诗情感基调宁静致远，流露出对自然光影变化的细腻感知与对闲适生活的自得之乐。
基础解读 READING
语文核心知识
白簟
白色的竹席。簟（diàn）指用竹子编织的席子，质地清凉，适合夏季铺设坐卧。诗中指诗人在桥上铺设竹席以供休息。
朱桥
红色的桥梁。朱（zhū）指朱红色，古代园林建筑常将木构桥梁漆成红色以示美观。诗中点明了休息的地点与桥梁的色彩特征。
全句释义
谁能为我铺开清凉的白竹席，让我在这朱红短桥上整日闲卧？树影在栏杆边缓缓移动，水波的光芒在桥板底下轻轻摇荡。
核心主旨
这首诗描写了诗人在凤翔官署园林短桥上闲卧观景的生活片段。通过铺席卧桥、观树影波光的描写，表现了诗人公务之余的闲适心情和对自然景物的喜爱。
跨学科 · 是什么
短桥地理学
诗题中的“短桥”指凤翔官署园林中的小型桥梁。这种桥梁通常跨度小、桥身低，贴近水面，因此诗人能清晰看到桥底波光摇动，体现了古代园林因地制宜的建筑特点。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调宜舒缓平和。前两句“谁能/铺/白簟，永日/卧/朱桥”设问自答，重音在“白簟”与“朱桥”的色彩对比；后两句“树影/栏边/转，波光/版底/摇”节奏轻快，读出光影流动的画面感。
句式仿写
可仿写“名词+方位词+动词”的句式描写景物动态。例如：“花香径畔飘，鸟语枝头闹”，通过名词与动词的搭配，生动表现景物的生机。
写作应用
“树影栏边转，波光版底摇”可用于描写夏日水边休憩、观察光影变化的场景。适用于“闲适生活”、“自然之美”、“观察之趣”等主题的写作，展现动静结合的画面。
关联知识图谱
北宋文学家同作者
本诗作者，北宋文坛领袖，诗书画俱佳，其诗题材广阔，清新豪健。
和韵诗同体裁
依照原作诗韵的字及其次序来和诗，是古典诗歌创作中的一种高难度技法。
名句 CLASSIC LINES
树影栏边转，波光版底摇
此联为全诗写景核心名句，通过捕捉树影移动与波光闪烁的动态瞬间，生动刻画了短桥低平、贴近水面的建筑特征。诗句以动衬静，将光影变化与建筑结构巧妙融合，展现了苏轼早期诗歌敏锐的观察力与清新的艺术风格。
标签 TAGS
作者 POET
苏轼 1037－1101
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待