中隠堂诗 其一
去蜀初逃难，游秦遂不归。
园荒乔木老，堂在昔人非。
凿石清泉激，开门野鹤飞。
退居吾久念，长恐此心违。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感隐逸
创作背景
创作背景
此诗作于宋仁宗嘉祐七年（1062年），苏轼时任凤翔府签判。诗题“中隐堂”为凤翔当地一处亭堂之名。苏轼时年二十余岁，正值仕途起步，但诗中流露出的归隐之念，反映了其早年受道家思想影响及对仕宦生涯的复杂心态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言律诗体裁，全诗共八句，每句五字。五言律诗格律严密，要求颔联与颈联对仗工整，平仄协调，是唐代近体诗的重要形式之一。苏轼作为宋代文学集大成者，深谙此体，用以抒发深沉的人生感慨。
情感 · 解读
诗中表达了诗人对退隐生活的向往与对仕途奔波的厌倦。通过荒园、老木、昔人非等意象，营造出一种物是人非的沧桑感，最终落脚于对“此心违”的担忧，情感真挚深沉，体现了苏轼晚年对心灵归宿的渴望。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“蜀”指四川，苏轼家乡；“秦”指陕西凤翔。“逃难”指离家赴考之行。“乔木”指老树。“昔人”指过去的人。“激”形容泉水涌流。“违”指违背、改变。全诗语言平实，字词含义清晰，易于理解。
逐句释义
离开蜀地最初是为了逃避战乱，游历秦地便没有再回去。园林荒废乔木苍老，厅堂尚在但旧人已不在。凿开山石清泉激荡流淌，打开门扉野鹤翩翩飞去。退隐居家我思念很久了，只怕这心愿会违背初衷。
核心主旨
这首诗通过描写中隐堂荒凉古朴的景象，抒发了诗人对退隐生活的向往。诗人感叹时光流逝、物是人非，表达了担心世俗生活改变初心的忧虑，体现了对宁静自由生活的渴望。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗中“蜀”与“秦”分别对应现在的四川省与陕西省。蜀地多山川盆地，秦地属关中平原。从蜀到秦，跨越了秦岭这一重要地理分界线，体现了古代士子离乡游学的地理跨度。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调苍凉沉郁。前四句写景叙事，语气平稳；后四句抒情，情感逐渐深沉。“退居吾久念”应重读，“长恐此心违”要读出忧虑与无奈的余韵。
句式仿写
可仿写“园荒乔木老，堂在昔人非”这一对仗句式。例如：“院静落花深，人去茶烟冷”。通过名词与形容词的搭配，营造特定的氛围，学习古人写景抒情的技巧。
写作应用
名句“退居吾久念，长恐此心违”可用于表达坚守初心、担忧理想被现实磨灭的主题。在写作中，可引用此句来论证“不忘初心”的重要性，或描写在现实压力下对理想的执着。
关联知识图谱
中隐诗同主题
白居易有《中隐》诗，苏轼此题受其影响，探讨仕隐之间的生存状态。
名句 CLASSIC LINES
退居吾久念，长恐此心违
此联为全诗诗眼，直抒胸臆。诗人坦言退隐之念由来已久，却长久担忧现实境遇会使初心改变。语言质朴而意蕴深远，道出了古代士大夫在仕隐之间抉择的普遍矛盾心理，具有高度的艺术概括力。
标签 TAGS
作者 POET
苏轼 1037－1101
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待