和子由记园中草木十一首 其一○
我归自南山，山翠犹在目。
心随白云去，梦绕山之麓。
汝从何方来，笑齿粲如玉。
探怀出新诗，秀语夺山绿。
觉来已茫昧，但记说秋菊。
有如采樵人，入洞听琴筑。
归来写遗声，犹胜人间曲。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感手足
创作背景
熙宁八年
本组诗创作于宋神宗熙宁八年（公元1075年），苏轼时在密州任知州。此前苏轼因反对新法自请外放，与在京任职的弟弟苏辙分离。诗题“和子由”表明是依苏辙原韵或主题而作的唱和之作，背景源于兄弟二人的书信往来与诗歌赠答。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁，不讲究平仄对仗，形式自由灵活。五言古诗源于汉代，兴盛于魏晋，至宋代仍为文人抒情言志的重要载体。苏轼此作笔力清健，语言质朴自然，体现了宋诗以文为诗、重气韵的特点。
情感 · 解读
全诗通过记梦与赠诗的情节，抒发了苏轼对弟弟苏辙（子由）的深厚思念与手足之情。诗中既有对相聚欢愉的回忆，也有对梦醒后怅然若失的感慨，情感真挚深沉，体现了二苏兄弟间的默契与情谊。
基础解读 READING
语文核心知识
南山
指终南山，位于今陕西省西安市南。此处代指作者刚刚游历过的山岳，也可能是虚指，借以营造归来的背景。在诗中作为行程的起点，引出后续的梦境与回忆。
粲如玉
形容牙齿洁白光亮如玉。粲，鲜明、美好的样子。这里用来描写梦中弟弟苏辙笑容灿烂、牙齿洁白的样子，表现了兄弟相见时的欢愉与苏辙的风采。
逐句释义
我从南山归来，山间的翠色仿佛还在眼前。我的心随着白云飘去，梦境萦绕在山脚。你从哪里来？笑容灿烂牙齿如玉。从怀中掏出新作的诗篇，秀美的语句夺走了山间的绿意。醒来后梦境已模糊，只记得你说起了秋菊。就像那个砍柴的人，进入山洞听人弹琴。回来后写下遗留下的曲调，仍胜过人间的凡曲。
核心主旨
这首诗通过记述一个美好的梦境，表达了苏轼对弟弟苏辙的深切思念。梦中兄弟相见，苏辙出示新诗，才华横溢。梦醒后虽然记忆模糊，但那份亲情与对弟弟才华的赞赏依然留存，情感真挚感人。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
诗句提及“秋菊”，指在秋季开花的菊科植物。菊花是中国十大传统名花之一，具有耐寒、花期长等特点。在植物学上，菊花为多年生宿根草本植物，头状花序，色彩丰富。此处以秋菊入诗，既点明季节，也暗示了高洁的品格。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗为五言古诗，诵读节奏较为舒缓自由。前四句写景入梦，语调轻柔；“汝从何方来”四句写人记事，语调欢快惊喜；后四句梦醒感叹，语调转为舒缓惆怅。注意“粲如玉”、“夺山绿”等处的重音强调，以体现情感的起伏。
句式仿写
可仿写“探怀出新诗，秀语夺山绿”一句。句式为“动作+对象，属性+动词+参照物”。例如：“举杯邀明月，清辉洗客愁”、“挥毫写壮志，豪气冲云霄”。通过动作与结果的夸张对比，突出事物的某种特质。
写作应用
“秀语夺山绿”一句极富表现力，可用于形容文章、言辞之美胜过自然美景。在写作中，可引用此句来赞美他人的才华或作品，例如：“读君之文，如沐春风，真可谓‘秀语夺山绿’，令人忘俗。”
关联知识图谱
苏辙酬唱赠答
本诗为苏轼和苏辙（子由）之作，二人并称“二苏”，为北宋文坛巨擘，兄弟情深，诗文唱和频繁。
名句 CLASSIC LINES
探怀出新诗，秀语夺山绿
此二句为全诗名句，生动描绘了梦中苏辙取出新诗的情景。以“夺”字极言诗句之秀美清新，胜过满山苍翠，运用夸张与通感手法，将抽象的语言美具象化，高度评价了苏辙的文学才华，是苏轼诗论与亲情的完美结合。
标签 TAGS
作者 POET
苏轼 1037－1101
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待