次韵柳子玉二首 纸帐
乱文龟壳细相连，惯卧青绫恐未便。
洁似僧巾白㲲布，暖于蛮帐紫茸毡。
锦衾速卷持还客，破屋那愁仰见天。
但恐娇儿还恶睡，夜深踏裂不成眠。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
词牌次韵
情感安贫乐道
创作背景
熙宁年间杭州通判任上
此诗作于宋神宗熙宁年间，苏轼任杭州通判时期。当时苏轼因反对王安石变法自请外任，在杭州与友人柳子玉等唱和甚多。诗中描写纸帐，既是写实当时文人的生活情趣，也寄托了诗人政治失意后甘守清贫的心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁，全诗共八句，每句七字。此体格律严谨，讲究声律对偶，是宋代文人最常用的诗歌体裁之一。苏轼此作格律工整，体现了宋诗以议论为诗、以才学为诗的特点，在文体上属于次韵诗，即依照原作韵脚进行创作。
情感 · 解读
诗人通过对纸帐这一清贫生活用具的赞美，表达了安于清贫、不慕荣华的高洁志趣。诗中流露出一种超脱物质享受、追求精神富足的豁达情怀，体现了传统士大夫在困境中自我排遣、坚守节操的精神境界。
基础解读 READING
语文核心知识
乱文
指纸帐上纵横交错的纹理。纸帐由多层纸制作，表面有褶皱和纹路，看起来像龟壳上的花纹一样细密相连。这是诗人对纸帐外观的直观描写，形象生动。
青绫
青色的丝织品，古代常用作被面或帐幕。这里代指富贵人家使用的丝织品帐被。诗人说自己习惯了用青绫，恐怕用不惯纸帐，这是欲扬先抑的写法。
全句释义
纸帐上的纹理像龟壳一样细密相连，我习惯了用青绫被，恐怕用这纸帐不太方便。它比僧人用的白头巾还要洁白，比南方少数民族用的紫色毛毡帐还要暖和。赶紧把锦缎被子卷起来还给客人，住在破屋里哪用发愁抬头看见天。只怕娇儿睡觉不老实，半夜把纸帐踏破了睡不成觉。
核心主旨
这首诗通过描写纸帐的洁白和温暖，表达了诗人对清贫生活的喜爱和安贫乐道的精神。诗人认为纸帐虽然简陋，但比昂贵的丝织品更好，体现了他不追求物质享受的高尚情操。
跨学科 · 是什么
纸帐制作工艺植物学
纸帐是古代一种用纸制作的帐幕。通常使用藤纸等坚韧的纸张，经过多道工序糊裞而成。纸帐具有透气、防风、保暖的特点，是古代贫寒文人或僧侣常用的生活用品。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时注意七言律诗的二二三节奏。首联“乱文/龟壳/细相连”，语调平缓。颔联“洁似/僧巾/白㲲布”要对仗工整，重读“洁”和“暖”。尾联“但恐/娇儿/还恶睡”语调转为轻松幽默。
句式仿写
模仿颔联“洁似……暖于……”的句式进行仿写。例如：“清如梅花傲霜雪，坚似青松立北风”。学习诗人运用对比和比喻的手法来描写事物特点。
写作应用
核心名句“洁似僧巾白㲲布，暖于蛮帐紫茸毡”可用于描写物品的质朴实用，或表达对简朴生活的赞美。在写作中可以引用此句来论证“物以致用”或“安贫乐道”的主题。
关联知识图谱
唐宋八大家文学地位
苏轼作为宋代文学最高成就的代表，位列唐宋八大家之一，其诗题材广阔，清新豪健。
名句 CLASSIC LINES
洁似僧巾白㲲布，暖于蛮帐紫茸毡
此联运用对比手法，以僧巾之洁、蛮帐之暖衬托纸帐的优良品质。不仅对仗工整，且以俗为雅，将日常器物写得高雅脱俗，体现了苏轼化腐朽为神奇的艺术功力，是描写生活情趣的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
苏轼 1037－1101
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待