送韩校书江西从事

校书是唐代官名校书郎的简称，负责校勘宫廷典籍。从事是唐代地方幕府的属官称谓。云梦指古代江汉平原一带的湖泽群。岳阳是今湖南岳阳，位于长江南岸。钟陵是今江西南昌，唐代为江南西道治所。裁书指写信。关指函谷关，是唐代长安通往东南地区的重要关隘。广津指宽阔的渡口。

你走出函谷关之后寒气就完全消散了，云梦泽边的春草刚刚长出嫩绿的新叶。大雁的背上沾着岳阳地区飘落的雨珠，你行走在江面上正赶上明媚的春光。遥远的路程顺着宽阔的江水延伸，遇到逆风的时候你要频繁调转船帆收帆前行。傍晚的夕阳照着你暂住的孤馆，清晨的朝霞从宽阔的渡口边升起。湖光山色被涨起的潮水隔开了一半，郡城的墙壁紧挨着倾斜的江岸。从此以后你行走在去往钟陵的路上，还可以写信寄给我这个老朋友。

本诗是诗人为送别赴江西任职的友人所作，诗人先点出友人出关东行的时节背景，再想象友人沿途会遇到的各类景色与行旅状况，最后向友人约定别后要互通书信，整体抒发了诗人对友人的关切、不舍与美好祝福。