正月九日有美堂饮醉归径睡五鼓方醒不复能眠起阅文书得鲜于子骏所寄杂兴作古意一首答之

众人事纷扰,志士独悄悄。

何意琵琶弦,常遭腰鼓闹。

三杯忘万虑,醒后还皎皎。

有如辘轳索,已脱重萦绕。

家人自约饬,始慕陈妇孝。

可怜原巨先,放荡今谁吊。

平生嗜羊炙,识味肯轻饱。

烹蛇啖蛙蛤,颇讶能稍稍。

忧来自不寐,起视天汉渺。

阑干玉绳低,耿耿太白晓。

基础信息 BASIC

体裁
情感友情 · 坚守 · 怀才不遇
月份正月
创作背景
熙宁六年杭州酬答鲜于侁
北宋神宗熙宁六年(1073年)正月初九,作者于杭州有美堂宴饮,醉归后五更苏醒,读到友人鲜于侁(字子骏)寄来的《杂兴》组诗,有感而发作此诗酬答,当时作者因反对新法部分政策外放杭州任职。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古体诗,是古体诗的重要分支,不要求严格的平仄对仗与粘对规则,押韵灵活自由,便于抒发跌宕起伏的情志,是宋代文人常用的酬答抒怀体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对世俗纷扰、贤愚倒置的不满,二是仕途失意之下仍坚守高洁操守的笃定,三是对友人鲜于子骏寄诗的感念与同道相知的共鸣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.有美堂:北宋杭州名胜。2.鲜于子骏:北宋文人鲜于侁,字子骏,是苏轼的友人。3.古意:仿效汉魏古诗抒怀的诗歌体裁。4.腰鼓:古代打击乐器,声音洪亮。5.辘轳:古代井上汲水的工具。6.陈妇孝:指《后汉书》记载的孝妇陈氏。7.原巨先:即原涉,字巨先,汉代任侠放诞的名士。8.羊炙:烤羊肉。9.天汉:银河的古称。10.玉绳:星宿名,属于北斗星系统。11.太白:即金星,黎明时出现在东方又称启明星。
逐句白话释义
1.普通人都在为俗事忙乱,只有志向高远的人独自沉默。2.为什么清越的琵琶弦声,总是被喧闹的腰鼓声打扰。3.三杯酒下肚就能忘掉万千烦恼,酒醒之后内心还是澄澈明亮。4.就好像井上汲水的辘轳绳,已经摆脱了重重缠绕。5.家人都自觉遵守规矩,我开始仰慕陈妇的孝行。6.可怜那放诞的原巨先,死后又有谁来凭吊他呢。7.我平生最爱吃烤羊肉,懂美味的人怎么会轻易吃饱。8.如今煮蛇吃青蛙,很惊讶自己也能渐渐适应这些食物。9.忧愁上来的时候就睡不着,起身眺望辽阔的银河。10.栏杆外玉绳星位置很低,明亮的金星在拂晓的天空闪着光。
核心主旨与内容概括
这首诗记叙了诗人正月初九在有美堂宴饮醉醒后的经历与感受,先感慨世道贤愚倒置、志士受排挤的不公,再写饮酒释怀后的心境,最后以拂晓所见的辽阔天象收束,既抒发了仕途失意的苦闷,也表达了坚守高洁品格的决心,同时寄托了对友人鲜于子骏的同道相知之情。
跨学科 · 是什么
银河、金星天文学
天汉就是我们常说的银河,是由无数恒星组成的星系带,晴朗的夜晚肉眼可见。太白就是金星,是太阳系中距离地球最近的行星,黎明前出现在东方天空的时候被叫做启明星,黄昏出现在西方的时候叫长庚星,诗里写的是正月黎明时金星出现在东方的正常天象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言古体诗,诵读时每句采用“二二三”的断句节奏,比如“众人/事/纷扰,志士/独/悄悄”“三杯/忘/万虑,醒后/还/皎皎”。前半部分抒发不公感慨的句子语气要沉郁稍慢,中间写酒醒释怀的句子语气稍显舒展,最后写天象的句子语气要开阔平缓。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“三杯忘万虑,醒后还皎皎”的转折对比句式,前半句写暂时的放松状态,后半句写内心的坚守,比如可以仿写为“千书消百惑,思毕仍昭昭”“半盏消千愁,醉罢仍朗朗”,注意前后句语义形成反差,凸显核心品格。
名句日常写作应用
核心名句“三杯忘万虑,醒后还皎皎”适合用在表达坚守本心、不随波逐流主题的作文、日常随笔中,比如描写一个人面对外界诱惑坚持原则的场景可以写:“面对身边同事纷纷走捷径的风气,他始终秉持‘三杯忘万虑,醒后还皎皎’的操守,踏踏实实做好自己的本职工作,最终靠实力获得了晋升机会。”
关联知识图谱
《饮湖上初晴后雨二首·其二》同作者|同时代
这首诗和本诗都是苏轼熙宁年间任杭州通判期间在杭州创作的作品,都体现了苏轼外放杭州期间既有失意苦闷,又能从自然与日常中获得慰藉的复杂心境,是研究苏轼杭州时期思想的重要文本。

名句 CLASSIC LINES

三杯忘万虑,醒后还皎皎
本句以饮酒醒后内心澄澈的状态,具象化展现了文人不为俗事动摇的高洁操守。

标签 TAGS

作者 POET

苏轼 1037-1101
北宋文学家、书画家、美食家,唐宋八大家之一,宋四家之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待