过永乐文长老已卒

初惊鹤瘦不可识,旋觉云归无处寻。

三过门间老病死,一弹指顷去来今。

存亡惯见浑无泪,乡井难忘尚有心。

欲向钱塘访圆泽,葛洪川畔待秋深。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感悼亡 · 禅理 · 超脱
创作背景
熙宁六年杭州通判任期内创作
此诗作于宋神宗熙宁六年(1073年)秋,时苏轼任杭州通判。苏轼因公事或私交三次前往秀州永乐镇,与文长老结下深厚友谊,第三次造访时文长老已圆寂,诗人感怀而作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴。全诗八句五十六字,严格遵循平仄格律,中间两联对仗工整,体现了宋诗议论化、散文化的特色,在宋代悼亡诗中占有重要地位。
情感 · 解读
核心情感为悼念亡友的深沉悲哀。诗人以'初惊'、'旋觉'层层递进,表达了对故人骤逝的错愕与痛惜,情感真挚深沉,体现了苏轼对友情的珍视。

基础解读 READING

语文核心知识
鹤瘦
'鹤瘦'一词运用了比喻修辞,形象地描绘了文长老病重时身体消瘦、骨瘦如柴的样子。诗人初见时感到惊讶,几乎认不出这位老朋友,生动地表现了病痛对人的折磨。
弹指
'弹指'是佛教用语,形容时间极短暂。就像弹一下手指的时间,过去、现在和未来就已经流转过去了。这里用来感叹生命短暂,时光飞逝。
全诗白话释义
初次见到你时,你消瘦得像鹤一样,让我惊讶得不敢相认。转眼间,你就像云彩归山一样,消失得无影无踪。我三次经过你的家门,亲眼见证了老、病、死的人生全过程。这一切仅仅发生在一弹指之间,过去、现在和未来瞬间流转。对于生死存亡,我已经看得很习惯了,不再流泪。但是难忘故乡的情谊,让我心中依然有所牵挂。我想去钱塘寻找传说中的圆泽和尚,在葛洪川畔等待深秋的到来。
悼念故人
这首诗是苏轼为悼念去世的朋友文长老而写的。诗中表达了对朋友去世的悲痛,同时也流露出对人生无常、生死轮回的感悟。虽然诗人说自己习惯了生死不再流泪,但内心深处依然充满了对朋友的怀念。
跨学科 · 是什么
熙宁变法背景历史学
这首诗写于宋朝熙宁年间。当时王安石正在推行变法,苏轼因为对新法有不同意见,被外放到杭州做官。这种政治上的失意,让苏轼对人生有了更深的思考,也让他更珍惜与朋友的情谊。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时要注意节奏的顿挫。首联'初惊/鹤瘦/不可识'要读出惊讶的感觉。颔联'三过/门间/老病死'要读得沉重缓慢,体现人生的沧桑。颈联'存亡/惯见/浑无泪'语调要平缓,表现看透世事的淡然。
句式仿写
可以模仿颔联'三过门间老病死,一弹指顷去来今'的句式进行写作。上句列举三个相关的事物或过程,下句用一个时间词来概括变化。例如:'十年窗下苦酸甜,一回首间少壮衰'。
写作应用场景
名句'三过门间老病死,一弹指顷去来今'常用于感叹时光飞逝、人生无常的文章中。比如在回忆录、悼念文章或者感悟生活的散文中,可以用这句话来表达对生命短暂的深刻认识。
关联知识图谱
北宋文学家同作者
本诗作者,唐宋八大家之一,北宋文坛领袖。
永乐寺僧人酬唱赠答
秀州永乐寺的长老,苏轼的好友,诗中悼念的主人公。

名句 CLASSIC LINES

三过门间老病死,一弹指顷去来今
此联为全诗核心名句,对仗极其工整。上句叙事,概括了诗人三次造访所见证的生老病死全过程;下句说理,以佛家'一弹指'喻时间短暂,串联起过去、现在、未来三际,极具哲理张力。

标签 TAGS

作者 POET

苏轼 1037-1101
北宋文学家、书画家、美食家,唐宋八大家之一,宋四家之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待