赠写真何充秀才
君不见潞州别驾眼如电，左手挂弓横撚箭。
又不见雪中骑馿孟浩然，皱眉吟诗肩耸山。
饥寒富贵两安在，空有遗像留人间。
此身常拟同外物，浮云变化无踪迹。
问君何苦写我真，君言好之聊自适。
黄冠野服山家容，意欲置我山巌中。
勋名将相今何限，往写褒公与鄂公。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言古诗
情感淡泊
创作背景
熙宁年间
此诗作于宋神宗熙宁年间，苏轼因反对王安石变法自请外任期间。当时他辗转于杭州、密州、徐州等地，仕途坎坷，心情复杂。面对画师写真的请求，诗人借题发挥，以诗明志，婉拒了将自己绘入庙堂高阁的提议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁，不讲究严格的平仄对仗，形式自由奔放。七古源于汉魏乐府，至唐代达到高峰，适合铺陈叙事与抒发豪放情感。苏轼此作笔力雄健，挥洒自如，体现了宋诗以文为诗、好发议论的典型特征。
情感 · 解读
诗人通过对比历史名将与隐士画像，表达了对功名利禄的淡泊态度。诗中流露出一种超脱世俗、向往归隐山林的情怀，认为富贵荣华终将化为乌有，唯有精神自由才是永恒的追求。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
「别驾」是古代官职名，即别驾从事史，是州刺史的佐官。「撚」意为用手指搓转或拿捏。「黄冠」原指道士之冠，此处借指平民或隐士的装束。「褒公与鄂公」指唐代开国功臣段志玄和尉迟敬德，二人均封公爵，是凌烟阁功臣像的代表人物。
逐句白话释义
你没看见潞州别驾目光如电，左手持弓横着拿箭吗？又没看见雪中骑驴的孟浩然，皱眉吟诗肩膀耸得像山一样吗？饥寒与富贵如今都在哪里呢？只留下一幅幅遗像在人间。我常把身体看作身外之物，像浮云变化一样了无踪迹。问你何苦要画我的真容，你说只是喜好以此自娱。我头戴黄冠身穿野服一副山野之人的模样，你是想把我置于山岩之中。如今功勋名臣将相何其多，你去画褒国公和鄂国公吧。
核心主旨概括
这首诗是苏轼赠给画师何充的作品。诗人通过列举唐代名将和唐代诗人的画像，感叹人生无常、富贵如云。他自比山野之人，婉言谢绝了画师为其画像的请求，建议画师去描绘那些功勋卓著的将相，表达了自己淡泊名利、向往自由的高洁志趣。
跨学科 · 是什么
唐代凌烟阁功臣历史学
诗句中提到的「褒公」是唐代名将段志玄，「鄂公」是名将尉迟敬德。唐太宗李世民为纪念开国功臣，在皇宫内修建凌烟阁，命画家阎立本绘制了二十四位功臣的画像。这两位武将形象威猛，是唐代肖像画的经典题材，苏轼以此典故对比自己的文人形象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
全诗节奏明快，前四句用「君不见」「又不见」领起，读起来气势充沛，语速可稍快。中间六句转入议论和对话，语调宜舒缓平和。最后两句是全诗高潮，应读出诙谐与坚决的语气，「往写」二字可重读，表现出诗人的推脱与自傲。
句式仿写指导
可以模仿「君不见……，……」的句式进行仿写，这种句式常用于起兴，通过列举典型事例来引出下文的议论。例如：「君不见高山青松傲霜雪，四季常青不折腰。」通过排比和对比的手法，增强语言的气势和感染力。
写作应用场景
「此身常拟同外物，浮云变化无踪迹」这两句诗适合用于表达豁达的人生态度。在写作关于「得与失」「人生境界」「淡泊名利」等主题的作文时，可以作为论据引用，论证人生应当超脱物质束缚，追求精神自由的道理。
关联知识图谱
孟浩然人物关联
诗中引用孟浩然雪中骑驴吟诗的典故，将其作为隐逸诗人的代表形象，与苏轼此时的心境相契合。
名句 CLASSIC LINES
勋名将相今何限，往写褒公与鄂公
这两句是全诗的点睛之笔，诗人婉言谢绝了画师为自己画像的请求。意指世间功名显赫的将相多得是，你应该去画那些像段志玄、尉迟敬德那样的开国功臣。此句以退为进，既表达了对功名的轻视，又显露出诗人孤高自傲的个性。
标签 TAGS
作者 POET
苏轼 1037－1101
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待