酬田卿送西游

翠簟指青色的竹制凉席，是古代夏季宴饮常用的器具。玉壶指玉制的酒壶，诗中用来指代美酒。烦暑指盛夏闷热的天气。废城指废弃的古城池。浊河指含沙量很高的黄河。西关指陇关，是唐代通往陇右地区的重要关隘。陇阴指陇山以北的阴寒地区。这些字词都是唐代日常用语，没有生僻含义。

第一二句是说华丽的厅堂里铺着翠绿的竹席，为了送别友人，玉壶里的美酒满溢，我们的情谊也十分深厚。第三四句是说友人要在这闷热的盛夏时节出发，窗外的蝉鸣也和我不舍的心情相呼应。第五六句是说路上会看到废弃的城池旁还有高大的乔木生长，古老的道路边黄河水不断侵蚀着堤岸。第七八句是说你不要担心往西去的路程太过遥远，过了西关之后就不会再受陇山阴寒的困扰了。

这首诗是诗人在长安的盛夏时节，设宴送别将要前往陇右地区的友人田卿时所作。诗中先写了设宴送别的场景和自己不舍的心情，又想象了友人路上会看到的苍凉景色，最后用豁达的语气宽慰友人，让他不要担心路途遥远和环境艰苦，表达了诗人对友人深厚的情谊和美好的祝愿。整首诗的内容直白易懂，情感真挚动人，没有晦涩的表达。