赵郎中往莒县逾月而归复以一壶遗之仍用前韵

东邻主人游不归,悲歌夜夜闻舂相。

门前人闹马嘶急,一家喜气如春酿。

王事何曾怨独贤,室人岂忍交谪谤。

大儿踉蹡越门限,小儿咿哑语绣帐。

定教舞袖掣伊凉,更想夜庖鸣瓮盎。

题诗送酒君勿诮,免使退之嘲一饷。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感劝慰 · 戏谑
创作背景
苏轼知密州时期
此诗作于宋神宗熙宁八年(1075年)冬至九年(1076年)春,苏轼时任密州知州。赵郎中名不详,受命前往莒县公干逾月方归,苏轼以此诗赠酒慰劳。诗中运用前韵,表明两人此前已有唱酬,关系密切。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁,全诗共十二句,每句七字,押平声韵。七言古诗源于汉代歌行体,至唐代发展成熟,形式灵活,不讲究严格的对仗与平仄,适宜铺陈叙事与抒发情感。苏轼此作笔势流动,具有典型的宋诗以文为诗、以议论为诗的特征。
情感 · 解读
全诗情感基调诙谐幽默,充满生活情趣。诗人通过描绘邻居家在男主人归家时的热闹场景,以此宽慰即将归来的赵郎中,消解其因公事忙碌可能产生的家庭矛盾顾虑,体现了苏轼乐观豁达的人生态度与深厚友情。

基础解读 READING

语文核心知识
舂相
舂(chōng)是捣米的意思,相(xiàng)指送杵声。古代劳动时配合舂米动作发出的歌声,此处指夜间听到的劳动声音,衬托出邻居家等待未归人的心情。
交谪
谪(zhé)意为责备、埋怨。交谪指共同指责、埋怨。诗中说“岂忍交谪谤”,意思是妻子哪里忍心埋怨你呢,是宽慰友人的话。
诗句白话释义
东邻的主人出游未归,夜夜听到悲凉的歌声和舂米声。门前人声喧闹马叫得急,一家人的喜气像春酒一样浓郁。公事繁忙哪里会怨恨只有你一个人贤能呢,家里人哪里忍心交相指责埋怨呢。大儿子跌跌撞撞跨过门槛,小儿子咿咿呀呀在绣帐里说话。定然教舞袖牵动伊凉曲调,更想象夜间厨房里瓮盎作响。题诗送酒你不要责怪,免得让韩愈嘲笑一顿。
核心主旨
这首诗通过描写邻居家男主人归来时的热闹场景,来宽慰即将回家的朋友赵郎中。诗人告诉朋友,虽然公事繁忙,但家里人会理解并欢迎他,体现了朋友间的深厚情谊和诗人乐观幽默的性格。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
宋代官员任职实行差遣制,官员常需离开本任所去处理各种“王事”。诗中赵郎中往莒县逾月,反映了宋代地方官员公务繁忙、奔波劳碌的真实状态。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前四句要读出热闹和喜悦感,中间四句语调转为温和宽慰,最后两句要读出诙谐幽默的语气。特别是“一家喜气如春酿”要读得饱满,“君勿诮”要读出俏皮感。
句式仿写
可以仿写“王事何曾怨独贤,室人岂忍交谪谤”的句式,运用反问语气表达肯定的意思。例如:“学业何曾怨独勤,父母岂忍交责备”,表达对家人的理解和信任。
写作应用
名句“一家喜气如春酿”运用比喻,将无形的喜气比作有形的春酒,生动形象。在写作中可以借鉴这种化虚为实的手法,描写节日气氛或家庭温馨场景,如“满屋温馨如蜜糖”。
关联知识图谱
唐宋八大家同作者
苏轼是北宋著名文学家,位列唐宋八大家之一,其诗题材广阔,清新豪健。

名句 CLASSIC LINES

王事何曾怨独贤,室人岂忍交谪谤
此二句化用《诗经·小雅·北山》典故,反其意而用之。原意指大夫不体恤下属,使己独劳,此处转为宽慰友人不因公事繁忙而遭家人埋怨,既显贴切又具幽默感,是苏轼以才学为诗、化腐朽为神奇的典型例证。

标签 TAGS

作者 POET

苏轼 1037-1101
北宋文学家、书画家、美食家,唐宋八大家之一,宋四家之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待