九日黄楼作

去年重阳不可说,南城夜半千沤发。

水穿城下作雷鸣,泥满城头飞雨滑。

黄花白酒无人问,日暮归来洗靴袜。

岂知还复有今年,把盏对花容一呷。

莫嫌酒薄红粉陋,终胜泥中千柄锸。

黄楼新成壁未干,清河已落霜初杀。

朝来白雾如细雨,南山不见千寻刹。

楼前便作海茫茫,楼下空闻橹鸦轧。

薄寒中人老可畏,热酒浇肠气先压。

烟消日出见渔村,远水鳞鳞山𫜰𫜰。

诗人猛士杂龙虎,楚舞吴歌乱鹅鸭。

一杯相属君勿辞,此景何殊泛清霅。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感喜悦 · 忧国忧民
创作背景
徐州抗洪与黄楼落成
宋神宗元丰元年(1078年),苏轼任徐州知州。八月黄河决口,水围徐州,苏轼亲率军民抗洪,保全了城池。次年(1079年)重阳节,他在徐州东门之上建成黄楼以镇水患,并举行盛大宴集,写下此诗以志纪念。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁,不讲究严格的平仄对仗,形式自由奔放,适合叙事与抒情。七古源于汉魏乐府,至唐代达到高峰,苏轼此作笔力雄健,气象开阔。该体裁在文学史上具有重要地位,是宋代文人抒发家国情怀的重要载体。
情感 · 解读
诗中通过去年水灾的惨状与今年重阳宴饮的对比,抒发了劫后余生的庆幸之情。这种情感并非单纯的喜悦,而是夹杂着对过往灾难的余悸和对当下安宁的珍惜。情感基调沉郁顿挫,体现了苏轼旷达的人生态度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
「重阳」指农历九月九日重阳节。「沤」指水中气泡,此处形容洪水翻涌。「把盏」意为端起酒杯。「锸」是铁锹,挖土工具。「寻」为古代长度单位,八尺为一寻。「刹」指佛塔。「属」意为劝酒。
逐句白话释义
去年的重阳节简直不堪回首,南城外半夜里洪水像无数水泡翻涌。大水穿过城下发出雷鸣般的巨响,城头上满是泥浆,飞雨让地面湿滑难行。没人有心思去赏菊喝酒,天黑回来只能洗去靴袜上的泥巴。哪能想到今年还能有今天,端着酒杯对着菊花喝上一口。别嫌弃酒味淡薄、歌女容貌丑陋,这总比在泥里拿着铁锹抗洪强多了。黄楼刚建成墙壁还没干透,黄河水已退去,初霜已经降临。早晨起来白雾弥漫像下细雨,看不见南山的千寻高塔。楼前仿佛变成了茫茫大海,楼下只听见摇橹的声音。轻微寒意袭人让人感叹衰老可怕,喝口热酒压一压心中的凉气。烟雾消散太阳出来露出渔村,远处水波粼粼,山峦参差。文人和勇士混杂像龙虎相聚,楚舞吴歌热闹得像乱叫的鹅鸭。劝君干了这杯酒不要推辞,这景色和在清霅溪泛舟有什么区别?
核心主旨概括
这首诗描写了苏轼在徐州黄楼落成之日,回忆去年抗洪的艰辛,对比今日宴饮的安宁。表达了诗人对百姓安居乐业的欣慰,以及在困境中保持乐观豁达的人生态度。
跨学科 · 是什么
历史学:熙宁变法与水患历史学
诗中背景涉及北宋熙宁、元丰年间的黄河水患。当时黄河多次决口,给沿岸百姓带来深重灾难。苏轼作为地方官,组织抗洪是当时官员的重要职责,反映了宋代地方治理的历史实况。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为七言古诗,诵读节奏可灵活处理。前段回忆水灾语速稍快,体现紧张感;后段写宴饮景色语速舒缓,体现旷达。关键句“莫嫌酒薄红粉陋”应重读“终胜”,突出情感转折。
句式仿写指导
可仿写“莫嫌……,终胜……”的句式。例如:“莫嫌粗茶淡饭苦,终胜虚名浮利忙。”通过对比手法,表达对生活本质的深刻理解和对价值观的坚守。
写作应用场景
核心名句“莫嫌酒薄红粉陋,终胜泥中千柄锸”适用于表达知足常乐、苦中作乐的主题。在写作中可用于论证“心态决定境遇”、“珍惜当下”等观点,增强文章的哲理深度。
关联知识图谱
九月九日忆山东兄弟同主题
两首诗均作于重阳节,都涉及节日感怀,但苏轼此诗更侧重于家国大事与民生疾苦。

名句 CLASSIC LINES

莫嫌酒薄红粉陋,终胜泥中千柄锸
此句为全诗核心名句,通过酒薄与抗洪艰辛的对比,展现了诗人不以物喜、超然物外的胸襟。后世常以此句表达在困境中自我宽慰、苦中作乐的精神,具有极高的文化认知度,常被引用于逆境励志的语境中。

标签 TAGS

作者 POET

苏轼 1037-1101
北宋文学家、书画家、美食家,唐宋八大家之一,宋四家之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待