赠前蔚州崔使君

马戴 · 唐

战回脱剑绾铜鱼，塞雁迎风避隼旟。

欲识前时为郡政，校成上下考新书。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感赞美

创作背景

本诗为唐代诗人杨巨源所作，创作于唐宪宗元和年间，是赠给卸任蔚州刺史返朝的崔姓官员的作品，彼时崔氏刚结束边境驻防任务，完成地方治理考核。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为唐代七言绝句，属于近体诗范畴，每句七字，全诗共四句，格律严谨，是唐代文人赠答诗的常用体裁。

情感 · 解读

全诗核心情感为对崔使君军功、威仪与治政实绩的双重肯定，饱含对离任地方官员的真诚赞誉，情感恳切平实，无过度谀辞。

语文核心知识

重点字词注释

绾指佩带，铜鱼是唐代官员出入宫廷的身份凭证。隼旟是唐代刺史出行使用的旌旗，上面画有猛禽隼的图案。上下考指唐代官吏考核的等级评定，分为九等。全诗词义通俗易懂，无生僻典故。

逐句白话释义

第一句写战事结束后，崔使君解下佩剑，佩带好铜鱼符准备入朝。第二句写塞北的大雁迎着风飞行，纷纷避让崔使君的刺史仪仗旌旗。第三句提出疑问，想要知道崔使君之前在蔚州任上的治理成绩如何。第四句给出答案，只要看官方刚刚完成的官吏考核等级文书就能全部了解。

核心主旨概括

本诗是赠给离任蔚州刺史崔使君的作品，既肯定了他驻守边境的军功，也赞扬了他出色的地方治理成绩，是一首平实真诚的赠答诗。全诗没有华丽的辞藻，用写实的笔触表达了对官员的认可。

跨学科 · 是什么

唐代铜鱼符制度历史学

铜鱼符是唐代官方发放的身份凭证，五品以上的官员进出宫廷都需要携带。它分为左右两半，左半留在宫廷，右半由官员自己保管，核验一致才能通行，是唐代官制体系的重要组成部分。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时第一句节奏为“战回/脱剑/绾铜鱼”，语速平缓，读出沉稳的质感。第二句节奏为“塞雁/迎风/避隼旟”，语速稍快，读出旌旗飞扬的动感。第三句节奏为“欲识/前时/为郡政”，语速放缓，带出疑问的语气。第四句节奏为“校成/上下/考新书”，语速明快，读出肯定的语气。

句式仿写指导

可以仿写“欲识前时为郡政，校成上下考新书”的设问句式，先提出关于事物本质的问题，再给出客观可验证的答案。比如仿写为“欲识农家岁收成，看取仓中谷满囤”，结构和原诗一致，逻辑清晰。

名句应用指导

“欲识前时为郡政，校成上下考新书”可以用在描写干部考核、工作成果验收的场景中。比如写工作总结时可以引用，说明工作成绩的好坏可以通过客观的考核结果来判断，不需要额外的自我吹嘘。