答王定民

苏轼 · 宋

开缄奕奕满银钩，书尾题诗语更遒。

八法旧闻宗长史，五言今复拟苏州。

笔踪好在留台寺，旗队遥知到石沟。

欲寄鼠须并茧纸，请君章草赋黄楼。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感送别

创作背景

元丰元年徐州作

本诗创作于北宋元丰元年（公元1078年），当时苏轼任徐州知州，刚完成黄河决口抗洪救灾工作，在徐州东门修建黄楼纪念抗洪胜利。期间收到友人王定民寄来的亲笔书信与附题五言诗，苏轼遂作此诗作为酬答，同时邀约王定民到徐州共赴黄楼文会。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于七言律诗体裁，是近体诗的核心品类之一，成熟于初唐时期，格律体系严谨。全篇共八句，每句七字，要求中间颔联、颈联严格对仗，句尾符合统一押韵规则，是宋代文人酬赠类诗作最常用的体裁之一，历代文体评价中被视为近体诗创作水平的代表性体裁。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三层肌理，第一层是收到友人书信题诗时的欣喜之情，第二层是对王定民书法造诣、五言诗创作才华的真诚赞赏，第三层是对友人即将到访的期盼，以及邀约友人共同题咏黄楼的热忱，情感真挚恳切，符合北宋文人交游的情感表达范式。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 银钩：本指银色的钩子，这里用来比喻刚劲挺拔的书法笔迹。2. 遒：指诗文、书法的风格刚劲有力。3. 八法：即永字八法，是中国书法的基本用笔法则，这里代指书法技艺。4. 长史：指唐代书法家张旭，曾任左率府长史，擅长草书，被尊为草圣。5. 苏州：指唐代诗人韦应物，曾任苏州刺史，擅长五言诗，风格清雅淡远。6. 鼠须：即用鼠须制作的毛笔，是古代高品质的书写工具，相传王羲之写《兰亭序》即用鼠须笔。7. 茧纸：用蚕茧制作的纸张，纸质坚韧光滑，是古代名贵的书写用纸。8. 黄楼：苏轼在徐州抗洪后修建的楼阁，是徐州当时的标志性文化建筑。

逐句白话释义

1. 打开你的书信，满眼都是刚劲挺拔的好字，像银钩一样漂亮。2. 书信末尾你题的诗，语言风格更加刚劲有力。3. 早就听说你的书法技艺宗法唐代大书法家张旭。4. 现在看你的五言诗，又已经学到了韦应物的风骨。5. 你的书法作品还好好地保存在京城的寺院里。6. 我远远就知道你的队伍已经走到石沟这个地方了。7. 我想要把鼠须笔和茧纸给你寄过去。8. 请你用章草书法为黄楼写一篇赋作纪念。

核心主旨概括

1. 这首诗是苏轼写给友人王定民的酬答诗。2. 开头先写自己收到王定民书信的直观感受，称赞对方的书法很好。3. 接着进一步肯定王定民的书法和诗歌都有很高的水平，继承了古代名家的优点。4. 然后写自己知道王定民已经快要到徐州了，心里很期盼。5. 最后提出邀约，希望王定民到了之后，能一起为黄楼创作作品。6. 整首诗的内容非常实在，没有虚情假意的客套。7. 充分展现了苏轼和友人之间真挚的情谊，还有北宋文人风雅的交游方式。8. 读者能从诗里感受到苏轼热情豪爽的性格特点。

跨学科 · 是什么

黄楼历史背景历史学

1. 黄楼是北宋时期徐州的著名建筑，位于徐州城的东门之上。2. 公元1077年黄河决口，洪水围困徐州城70多天。3. 当时担任徐州知州的苏轼带领全城百姓抗洪，最终保住了徐州城。4. 洪水退去之后，苏轼主持修建了黄楼，用来纪念这次抗洪的胜利。5. 因为按照五行学说，土能克水，土是黄色的，所以把楼涂成黄色，起名叫黄楼。6. 黄楼建成之后，苏轼邀请了很多文人朋友为黄楼写诗写赋，自己也写了著名的《黄楼赋》。7. 现在徐州还有复建的黄楼，是当地重要的历史文化景点。8. 黄楼也成了中国古代官员为民办实事的象征之一。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 这首七言律诗的诵读节奏采用每句四三断句的方式，比如“开缄奕奕/满银钩”“书尾题诗/语更遒”。2. 读首联的时候要带出惊喜的语气，语速稍快，体现出苏轼打开信时眼前一亮的状态。3. 读颔联的时候语气要诚恳舒缓，读出对友人发自内心的赞赏。4. 读颈联的时候语气要放轻，带有遥想的感觉，体现出对友人行程的牵挂。5. 读尾联的时候语气要热切，最后三个字“赋黄楼”可以稍微停顿加重，突出邀约的诚意。6. 整体诵读的语速不需要太快，要体现出文人酬赠诗从容优雅的质感。7. 句尾押韵的“钩、遒、州、沟、楼”几个字可以稍微拖长音，突出诗歌的韵律感。8. 诵读的时候可以配合轻微的手势，更好地传递诗中的情感。

句式仿写指导

1. 可以仿写本诗“欲寄XX并XX，请君XX赋XX”的句式，用来表达邀约朋友共同做某件事的意思。2. 仿写的时候前半句要列出准备好的相关物品，后半句要说明邀请对方做的具体事情。3. 比如要邀请朋友一起画画，可以写“欲寄丹砂并素绢，请君挥笔画春山”。4. 要邀请朋友一起写书法，可以写“欲寄松烟并玉版，请君走笔写兰亭”。5. 要邀请朋友一起品茶，可以写“欲寄新茶并白盏，请君围坐话秋光”。6. 仿写的时候要注意前后内容的关联性，物品和要做的事情要对应。7. 句式整体要文雅，符合汉语的韵律习惯，读起来要顺口。8. 这种句式既可以用在日常书面交流里，也可以用在正式的邀约信里。

名句应用示例

1. “欲寄鼠须并茧纸，请君章草赋黄楼”这句诗适合用在邀请朋友共同参加文化活动的场景里。2. 比如邀请书法协会的朋友一起参加创作笔会，就可以在邀请函里引用这句诗。3. 也可以用在称赞别人的书法或者文学水平很高，想要邀请对方留下作品的场景里。4. 比如去参观书法展览，遇到很欣赏的书法家，就可以用这句诗来表达想要对方作品的意愿。5. 还可以用在介绍古代文人交游文化的文章里，用来体现北宋文人的风雅。6. 学生写关于友情、传统文化的作文的时候也可以引用这句诗，增加作文的文化底蕴。7. 这句诗的语气非常诚恳，不会显得很客套，用在正式和非正式的场合都很合适。8. 引用的时候不需要改动原句，直接放在对应的语境里就可以。

关联知识图谱

苏轼《黄楼赋》同主题

1. 《黄楼赋》是苏轼在徐州黄楼建成之后创作的赋作，和本诗属于同一时期同一创作背景的作品。2. 本诗尾联邀约友人写黄楼赋，就是呼应《黄楼赋》的创作背景。3. 两首作品都体现了苏轼徐州时期的创作特点，是研究苏轼徐州生涯的核心资料。4. 历代研究苏轼的资料都会把这两篇作品放在一起讨论。

名句 CLASSIC LINES

欲寄鼠须并茧纸，请君章草赋黄楼

该句生动展现了北宋文人以文会友的风雅特质，后世常被用于文人邀约同好开展书法、文学创作的语境。

标签 TAGS

送别历史学社会学

作者 POET

苏轼 1037－1101

北宋文学家、书画家、美食家，唐宋八大家之一，宋四家之一