送李侍御福建从事

侍御是唐代对监察御史类官员的尊称。从事是唐代地方幕府幕僚的官职名称。晋安是福建地区的古称，这里指友人即将赴任的福建。越国这里指秦汉时期的闽越国，是福建地区的古代政权。钓渚指水边供人垂钓的小块陆地。琴台指古代文人抚琴的高台。蛮僧指唐代福建地区的外来僧人。瘴指南方湿热地区的瘴气。

你要去的晋安本是古代闽越国的旧地，蔓草丛生，旧时的宫殿都被遮蔽得模糊不清。水边的钓渚里应该还有蛟龙潜藏，旧时的琴台上野鹤杂乱地栖息。广阔的波涛上月光铺洒得无边无际，沿海的群山整整齐齐排列在岸边。你供职的幕府可以乘船直接到达，外来的僧人沿着石梯往来拜访。片片云朵带着瘴气的湿润，孤立的小岛旁船帆显得很低。你作为贵宾到任后一定会有很多写诗的兴致，秋夜的猿猴也会常常啼叫相伴。

本诗是诗人送别李姓侍御前往福建担任从事时所作，全诗通过想象描摹了福建地区的独特自然风光与人文风貌，既表达了对友人的惜别之情，也传递了对友人赴任后生活顺遂、诗兴不绝的美好期许，整体风格开阔明朗，没有普通送别诗的凄苦氛围。