次韵答孙侔
十年身不到朝廷，欲伴骚人赋落英。
但得低头拜东野，不辞中路候渊明。
舣舟苕霅人安在，卜筑江淮计已成。
千里论交一言足，与君盖亦不须倾。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感知音 · 隐逸
创作背景
熙宁变法背景
此诗作于宋神宗熙宁年间，正值王安石变法时期。苏轼因与变法派政见不合，自请外任，通判杭州。诗中十年身不到朝廷，即指其自嘉祐年间入仕后，因反对新法而长期外放的经历。创作动因是回复友人孙侔的赠诗，并陈述自己的政治处境与归隐志向。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴，格律严密。源于南朝新体诗，定型于初唐沈宋之手。全诗八句五十六字，分首联、颔联、颈联、尾联。中间两联要求严格对仗，讲究平仄粘对与押韵规则。七律在唐代达到高峰，是展示诗人功力的重要体裁。
情感 · 解读
核心情感为厌倦官场、向往归隐。诗人开篇即言十年不至朝廷，流露出对政治中心的疏离。通过欲伴骚人、低头拜东野等意象，表达了对隐逸生活的向往。情感真挚深沉，既有对友人的深情厚谊，也有对人生道路选择的坚定。
基础解读 READING
语文核心知识
落英
指落花。语出屈原《离骚》朝饮木兰之坠露兮，夕餐秋菊之落英。此处代指屈原及其代表的文学传统。诗人借此表达自己欲追随屈原的文学精神。在诗中象征着高洁的品格与文学的传承。
东野
指唐代诗人孟郊，字东野。孟郊诗风清苦，与贾岛并称郊寒岛瘦。苏轼对其评价甚高，曾言我恨不得拜东野。此处诗人以孟郊比孙侔，表达对友人的推崇。体现了苏轼谦逊的交友态度。
渊明
指东晋诗人陶渊明。陶渊明辞官归隐，是中国隐逸诗人的代表。诗人在此以陶渊明自况，表达归隐的决心。中路候渊明意为在人生中途等待像陶渊明那样的归隐时机。
首联释义
十年没有回到朝廷，想要追随骚人屈原吟咏落花。这一联开宗明义，点明了诗人远离政治中心的时间跨度。用赋落英的典故，暗示了自己高洁的志趣。
颔联释义
只要能低头拜孟郊为师，不辞劳苦在中途等候陶渊明。这一联运用了两个典故，表达了对友人的推崇和自己的归隐志向。情感真挚，态度诚恳。
颈联释义
停船在苕溪和霅溪，人现在哪里？在江淮一带建造房屋的打算已经决定。这一联转入具体的归隐计划。苕霅和江淮都是江南水乡，适合隐居。
尾联释义
千里之外论交，一句话就足够了，和你见面也不需要停车倾盖长谈。这一联总结全诗，点明了两人深厚的友谊。强调了精神契合的重要性。
核心主旨
这首诗通过用典和叙事，表达了诗人对官场的厌倦和对归隐生活的向往。同时，也表达了对友人孙侔的深厚情谊和高度评价。全诗情感真挚，格调高雅，体现了苏轼豁达的人生态度。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
苕溪位于浙江省北部，是太湖流域的重要支流。因流经天目山，两岸多芦苇（苕），故名。霅溪是苕溪流经湖州城内段的别称。这一带水网密布，风景优美，自古就是文人隐居的胜地。苏轼曾多次到此游览。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时首联要平稳舒缓，体现十年的沧桑感。颔联拜东野和候渊明要读出敬仰与期待。颈联语调转为坚定，计已成要重读。尾联一言足要读得轻快有力，表现知己间的默契。
句式仿写
可仿写但得……不辞……句式。例如：但得潜心钻学术，不辞终岁守寒窗。这种句式表意坚决，适合表达为了理想甘愿付出的决心。注意前后分句要有逻辑联系。
写作应用
千里论交一言足可用于形容知己间的默契，适用于友情类作文。与君盖亦不须倾可用于描写初次见面却像老朋友一样的场景。这两句诗能提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
陶渊明人物关联
诗中中路候渊明以陶渊明为归隐偶像，体现了对其人品的推崇。
孟郊人物关联
诗中低头拜东野以孟郊比孙侔，表达了对友人的推崇。
名句 CLASSIC LINES
千里论交一言足，与君盖亦不须倾
此二句为全诗名句，化用《史记》倾盖如故典故。意为千里之外论交，一言便已相知，无需如古人那样停车倾盖长谈。高度概括了知己间精神契合的境界，体现了以神交重于形交的友谊观，成为后世形容莫逆之交的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
苏轼 1037－1101
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语64 知识点
二期上线 · 敬请期待