予以事系御史台狱狱吏稍见侵自度不能堪死狱中不得一别子由故作二诗授狱卒梁成以遗子由二首 其二

柏台霜气夜凄凄,风动琅珰月向低。

梦绕云山心似鹿,魂惊汤火命如鸡。

眼中犀角真吾子,身后牛衣愧老妻。

百岁神游定何处,桐乡知葬浙江西。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感悲愤 · 沉痛
创作背景
乌台诗案
北宋元丰二年(1079年),苏轼因反对王安石变法,其诗文中部分内容被御史台官员指控为“愚弄朝廷,妄自尊大”,以此构陷其大不敬之罪。苏轼因此被捕入狱,关押于御史台狱中,史称“乌台诗案”。此案是北宋著名的文字狱,苏轼在狱中自度难逃死罪,故作此二诗与弟弟苏辙诀别。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴,格律严谨,对仗工整。七言律诗起源于南北朝,定型于初唐,至宋代发展至巅峰。苏轼此诗严格遵循七律平仄格律,颔联与颈联对仗精切,体现了宋诗在格律规范下的艺术造诣。
情感 · 解读
全诗情感基调沉痛至极,既有对自身命运危在旦夕的极度恐惧,又有对亲人深切的眷恋与愧疚。诗人身处冤狱,生死未卜,情感由惊惧转为对妻儿的牵挂,最终归于对身后事的凄凉安排,情感层次丰富而深沉。

基础解读 READING

语文核心知识
琅珰
指监狱中锁系犯人的铁锁链或刑具,此处也指风吹动檐间铁马之声,双关语。在诗中描绘了风吹动锁链发出的清冷金属撞击声,渲染了狱中阴森恐怖的氛围。
诗句白话释义
御史台狱中霜气逼人,夜色凄清,风吹动铁锁叮当作响,月亮低垂。梦中魂魄绕行云山回到家乡,内心像鹿撞一样惊恐不安,灵魂像在滚水中煎熬,生命像鸡一样微贱。看着眼前额角丰盈的孩子真是我的儿子,想到死后只能穿粗陋牛衣,愧对年老的妻子。百年之后魂魄神游会在何处?我知道应该葬在浙江西边的桐乡。
核心主旨
这首诗是苏轼在狱中写给弟弟苏辙的诀别诗。诗人通过描写狱中恶劣环境和自己惊恐的心理,表达了对亲人的深切思念、对自身命运的绝望以及对妻儿的愧疚之情,感情真挚沉痛,感人至深。
跨学科 · 是什么
乌台诗案历史学
北宋年间发生的一起著名文字狱。苏轼因在诗文中批评新法,被御史台官员弹劾入狱。此案反映了宋代激烈的政治斗争,也体现了古代文人在政治风波中的艰难处境。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应语速缓慢,语调低沉压抑。前四句要读出环境的阴森和内心的惊恐,后四句转为对亲人的牵挂,语调要悲凉凄切,特别是“愧老妻”三字要读出深沉的愧疚感。
句式仿写
可仿写“心似……,命如……”的比喻句式。例如:“面临大考心似鼓,等待结果命如丝。”通过比喻生动形象地描绘心理状态。
写作应用
核心名句“梦绕云山心似鹿,魂惊汤火命如鸡”可用于描写人在极度困境、危机或等待判决时的焦虑、恐惧心理,适用于表现心理压力、生死考验等主题的写作。
关联知识图谱
唐宋八大家人物关联
苏轼为唐宋八大家之一,文学成就极高。

名句 CLASSIC LINES

梦绕云山心似鹿,魂惊汤火命如鸡
此联运用生动的比喻,将狱中惊恐不安的心理状态刻画得淋漓尽致。“心似鹿”形容内心撞动不安,“命如鸡”感叹生命微贱易逝。

标签 TAGS

作者 POET

苏轼 1037-1101
北宋文学家、书画家、美食家,唐宋八大家之一,宋四家之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待