送皇甫协律淮南从事

辟书丞相草,招作广陵行。

隋柳疏淮岸,汀洲接海城。

楚樯经雨泊,烟月隔潮生。

谁与同尊俎,鸡鸾集虎营。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感期许 · 送别
创作背景
创作背景
本诗为晚唐诗人马戴所作,是为送别友人皇甫氏受淮南节度使征辟为从事前往广陵任职而作。学界公认属于马戴中晚期创作,无明确系年争议,创作动因与唐代幕府征辟制度直接相关。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言律诗,是唐代近体诗的核心体裁之一。五律全篇共八句,每句五个字,要求中间两联对仗,平仄、押韵符合固定规范。是唐代文人酬赠送别题材最常用的体裁之一,在历代文体体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为送别友人赴任的真诚祝福,全程无传统送别诗的悲戚离愁,整体基调昂扬明快,传递出对友人前程的美好期许,是历代主流解读的共识。

基础解读 READING

语文核心知识
辟书
辟书指古代官府征聘人才的官方文书,这里是淮南节度使发出的任职邀请文书,是唐代幕府征辟僚属的正式凭证。
协律
协律是唐代官职协律郎的省称,属于太常寺官员,掌校正乐律,这里指友人皇甫氏的原有官职。
广陵
广陵是扬州的古称,唐代是淮南节度使的治所,是江南重要的经济文化中心。
逐句释义
首联意为淮南节度使草拟了征聘文书,邀请友人前往广陵任职。颔联意为隋代栽种的柳树稀疏分布在淮河岸边,水中沙洲一直延伸到临海的城池。颈联意为楚地的船只在雨后停靠岸边,烟雾笼罩的月亮隔着潮水缓缓升起。尾联意为到任后谁会和你一同宴饮呢,贤能的人才都聚集在节度使幕府中。
核心主旨
这是一首唐代的赠别诗作。创作目的是送别即将前往淮南担任从事的友人皇甫氏。诗歌前两句点明了友人赴任的缘由,是受淮南节度使的正式征辟。中间两联集中描写了友人赴任沿途将要见到的淮南风光。先写淮河岸边隋柳稀疏、沙洲连城的开阔岸景。再写雨后泊船、潮生月起的清丽水景。最后两句是对友人到任后生活的美好预想。夸赞友人任职的幕府聚集了大量贤能人才。全诗整体基调昂扬明快,完全没有传统送别诗常见的悲戚离愁。
跨学科 · 是什么
唐代幕府征辟制度历史学
唐代除了科举考试之外,还有幕府征辟的选官途径。地方节度使可以自行征召僚属。被征辟的人大多是有文名或才干的文人。征辟需要发出正式的官方文书也就是辟书。被征辟者任职后往往能得到更好的升迁机会。这是唐代中晚期文人入仕的重要途径之一。很多著名诗人都有过入幕府任职的经历。这种制度也促进了唐代各地文化的交流。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
这首诗是五言律诗,诵读时每句按二三结构断句。首联两句语速稍平,读出事件交代的客观感。颔联两句语速放缓,读出写景的开阔感。颈联两句语气轻柔,读出景色的清丽朦胧感。尾联两句语调上扬,读出祝福的明快感。每联之间停顿1秒,整首诗诵读时长控制在40秒左右。诵读时不需要带有悲伤的情绪,保持明亮的语气即可。可以适当重读“疏”“接”“泊”“生”几个动词,突出画面感。
句式仿写指导
可以模仿颔联和颈联的写景句式进行仿写。这种句式的结构是“意象+特征+动作/状态”。比如可以写“杏花疏野岸,溪桥接古城”对应颔联的结构。也可以写“竹扉经雨闭,山云隔岭生”对应颈联的结构。仿写时要注意上下句的对仗,词性要相对。同时要注意两句描写的景色要属于同一个场景。还要注意营造统一的画面氛围。多加练习就能写出工整的写景诗句。
核心名句写作应用
“楚樯经雨泊,烟月隔潮生”这句可以用来描写江南水乡的雨后景色。比如写江南旅行的作文时可以引用这句。比如“漫步在扬州的古运河边,忽然想起唐代诗人马戴的名句‘楚樯经雨泊,烟月隔潮生’,眼前的景色和千年前的描写几乎一模一样”。也可以用在描写雨后江景的散文中。还可以用来表达对江南风光的喜爱之情。这句写景清丽朦胧,意境非常优美。适合用在写景抒情类的文章中。能提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首诗都是唐代的赠别诗。两首诗都没有表达送别时的悲伤情绪。都传递出昂扬乐观的送别态度。都描写了友人赴任沿途的风光。都表达了对友人前程的美好祝愿。都是五律体裁的经典赠别作品。在文学史中都属于赠别诗的经典篇目。适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

楚樯经雨泊,烟月隔潮生
本句以清丽细腻的笔触描写了淮南雨后月夜的水风光。

标签 TAGS

作者 POET

马戴 799年-869年
晚唐著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语32 知识点
二期上线 · 敬请期待