生日王郎以诗见庆次其韵并寄茶二十一片

折杨新曲万人趋,独和先生于𫇭于。

但信椟藏终自售,岂知碗脱本无橅。

朅从冰叟来游宦,肯伴臞仙亦号儒。

棠棣并为天下士,芙蓉曾到海边郛。

不嫌雾谷霾松柏,终恐虹梁荷栋桴。

高论无穷如锯屑,小诗有味似连珠。

感君生日遥称寿,祝我余年老不枯。

未办报君青玉案,建溪新餠截云腴。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言排律
情感友情 · 旷达 · 酬答
创作背景
绍圣二年惠州次韵作答
本诗作于宋哲宗绍圣二年(1095年)十二月苏轼贬谪惠州期间,时岭南推官王原(王子直,王巩之侄)寄诗为苏轼贺寿,苏轼依原诗韵脚作答,并附赠建溪团茶二十一片作为回礼。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言排律属于近体诗范畴,是七言律诗的延伸,要求除首尾两联外,中间所有联句均需对仗,格律要求严格。该体裁在唐代尚未普及,至宋代成为文人酬赠应答的常用体裁,在古典诗歌文体体系中占有独特地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层肌理:一是对王郎不随流俗的才学品性的赞许,二是对友人远道赠诗贺寿的真挚感激,三是贬谪逆境中仍旷达自适的人生态度,整体情感真挚厚重,无世俗应酬的浮泛感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次其韵指按照对方原诗的韵脚顺序作诗作答。于𫇭于是唐代元结创作的古朴乐曲,这里指代王郎不同流俗的诗作。椟藏是把宝物藏在匣子里,比喻怀才待用。建溪新餠指福建建溪流域出产的宋代名茶团饼。
逐句白话释义
通俗的《折杨》新曲有上万人追捧,只有你特意和我唱和古朴的《于𫇭于》。我本以为藏在匣中的宝物终究会被人赏识,哪里知道批量脱模的碗盏本来就没有固定范式。你跟着老长官来到岭南做官,还愿意陪伴我这个被贬的清瘦儒者。你们兄弟俩都是天下闻名的才士,你还特意来到海边的惠州城看我。你不嫌弃雾霭遮蔽了松柏的光彩,我却担心你这样的栋梁之才难以施展抱负。你的高论精妙连绵像锯下的木屑,你的小诗韵味悠长像串起的珍珠。我很感激你远道寄诗为我贺寿,还祝愿我晚年身体健康精神饱满。我没有贵重的青玉案回赠你,就寄上新做的建溪茶饼,它的质地像截取的云间精华一样美好。
核心主旨与内容概括
本诗是苏轼贬谪惠州期间,为答谢友人王郎寄诗贺寿而作的次韵诗。诗中既夸赞了王郎的才学与品性,也暗含了自身对贬谪遭遇的感慨,还表达了身处逆境仍旷达乐观的人生态度,充分体现了二人真挚深厚的交谊。
跨学科 · 是什么
宋代建溪茶植物学
建溪茶是宋代最负盛名的名茶品种,主产地在今天福建省南平市的建溪流域。建溪茶属于乌龙茶的前身,宋代时大多被压制成团饼状,饮用前需要研磨成粉末再烹煮。建溪一带山地多、云雾足、气候湿润,非常适合茶树生长,产出的茶叶香气浓郁、滋味醇厚。宋代文人圈子里有互赠名茶的习俗,赠送好茶代表着高雅的情谊。苏轼寄赠建溪新茶给友人,是当时非常文雅的回礼方式,也体现了他对这份友谊的重视。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗为七言排律,每句7个字,诵读时每句的第4字后可稍作停顿,韵脚字适当拉长读音。整体语气要平缓亲切,读出苏轼旷达从容的心境,不需要过于激昂或者低沉。诵读节奏保持每分钟20-25句即可,结尾两句可以放慢速度,突出真挚的情谊。
基础句式仿写指导
可以模仿“高论无穷如锯屑,小诗有味似连珠”的比喻句式,采用“XX如XX,XX似XX”的对仗结构,用来评价文艺作品或者人的言行。示例仿写:“好文耐读如醇酒,小曲动人似春风”;“妙语连珠如落玉,丹青有意似含情”。仿写时要注意前后两个比喻的贴切性,对应事物的特点要吻合。
名句写作应用
核心名句“高论无穷如锯屑,小诗有味似连珠”可以用在评价他人言论、文艺作品的场景。比如评价朋友的短篇散文时可以写:“你这篇随笔篇幅不长却意蕴十足,真可谓小诗有味似连珠,读来让人回味无穷。”评价长辈的发言时可以用前半句,夸赞对方的观点精妙深刻、连绵不绝。
关联知识图谱
苏轼《次韵王巩南迁初归二首》同体裁|同主题
这两首作品都是苏轼创作的次韵酬赠诗,都是写给王姓友人的,都体现了苏轼对友人的真挚情谊和旷达的人生态度,是苏轼酬赠诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

高论无穷如锯屑,小诗有味似连珠
该句为宋代酬赠诗的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

苏轼 1037-1101
北宋文学家、书画家、美食家,唐宋八大家之一,宋四家之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待