子由在筠作东轩记或戏之为东轩长老其婿曹焕往筠余作一绝句送曹以戏子由曹过庐山以示圆通慎长老慎欣然亦作一绝送客出门归入室趺坐化去子由闻之仍作二绝一以答余一以答慎明年余过圆通始得其详乃追次慎韵 其二

大士何曾有生死,小儒底处觅穷通。

偶留一鸡千山上,散作人间万窍风。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感禅理 · 超脱
创作背景
创作背景
元丰七年(1084年),苏轼由黄州量移汝州,途经庐山。此前苏轼作诗戏称其弟子由(苏辙)为“东轩长老”,圆通寺慎长老见诗后欣然和诗,归室趺坐而逝。苏轼闻讯惊异,作此二首绝句追次慎长老韵,此为第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗体裁为七言绝句,属近体诗范畴。全诗四句二十八字,讲究平仄格律与押韵规范。苏轼此作虽为戏谑之作,然格律严谨,体现了宋诗以议论为诗的特点,在宋代文人诗中具有代表性地位。
情感 · 解读
核心情感为对生死的超脱与禅理的领悟。诗人借悼念高僧圆寂之事,阐述佛家生死不二之理,同时以戏谑口吻回应其弟子由,情感基调旷达通透,既有对友人的宽慰,亦含深刻的哲学思辨。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
“大士”指菩萨或高僧,此处指慎长老。“小儒”指见识浅薄的读书人,此处苏轼自谦或泛指世俗学者。“底处”意为何处。“穷通”指困厄与显达,即命运的好坏。“鸡”在此处运用佛教典故,指金鸡,象征报晓与觉醒。“窍”指孔穴,风窍。
逐句释义
得道高僧哪里会有真正的生与死呢?浅陋的儒生去哪里寻找所谓的困厄与显达?偶然间留下一只金鸡在千山之巅,它的精神却散作人间的万窍清风,长存于世。
主旨概括
这首诗通过悼念圆通寺慎长老的圆寂,表达了诗人对生死的豁达看法。诗人认为高僧超越了生死的界限,其精神像风一样留存在天地之间,劝慰人们不要执着于世俗的得失与生死。
跨学科 · 是什么
民俗学民俗学
诗句中的“鸡”并非普通家禽,而是佛教传说中的金鸡。在古代民俗与佛教传说中,金鸡常与日出、光明联系在一起,象征着觉醒与驱散黑暗。诗人用这一意象,形象地描绘了高僧圆寂后精神升华的境界。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句应带有反问语气,“何曾”、“底处”需重读,体现质疑与超脱。后两句节奏应转为舒缓悠扬,“千山上”可稍作停顿,“万窍风”要读得轻盈悠长,展现精神弥漫天地的意境。
句式仿写
可仿写“偶留……千山上,散作……万窍风”这一句式,前句写具体的留存之物或景象,后句写其精神或影响力的扩散。例如:“偶留一灯寒夜里,散作人间万点心。”
写作应用
此诗名句可用于表达对逝者的缅怀、对精神永存的赞颂,或用于描写某种精神、理念在世间广泛传播的场景。适用于关于“生命意义”、“精神传承”、“豁达人生”等主题的写作。
关联知识图谱
唐宋八大家同作者
苏轼作为北宋文坛领袖,位列唐宋八大家之一,其诗、词、文均有极高成就,此诗体现了其深厚的禅学修养。

名句 CLASSIC LINES

偶留一鸡千山上,散作人间万窍风
此联运用奇特意象,将高僧圆寂比作金鸡飞升,精神化为清风散落人间。诗句想象瑰丽,禅意深远,生动传达了精神不灭、化育万物的境界。

标签 TAGS

作者 POET

苏轼 1037-1101
北宋文学家、书画家、美食家,唐宋八大家之一,宋四家之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待