书李公择白石山房
偶寻流水上崔嵬，五老苍颜一笑开。
若见谪仙烦寄语，康山头白早归来。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感隐逸
创作背景
酬唱赠答
此诗为苏轼酬答友人李公择（李常）之作。李公择少时曾读书于庐山白石山房，后出仕为官。苏轼途经或遥想此地，感怀友人宦海沉浮，遂作此诗以寄意，劝其早日归隐，体现了二人深厚的友谊与共同的归隐志趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言绝句体裁，全诗共四句二十八字。此体源于六朝歌行，定型于唐代，讲究平仄格律与押韵规则。苏轼作为宋代诗词大家，其绝句风格清新豪健，此作体现了宋诗以议论为诗、以才学为诗的特点，在文体上属于典型的文人酬唱之作。
情感 · 解读
诗作核心情感表达了对归隐生活的向往与对友人的深切关怀。诗人借流水、苍颜等意象，营造出清幽旷达的意境，在酬答友人中寄托了自身厌倦官场、渴望精神回归的情怀，情感真挚深沉，体现了苏轼旷达的人生态度。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“崔嵬”形容山势高大雄伟的样子。“五老”指庐山的五老峰，因五峰并列如五位老人而得名。“谪仙”指唐代诗人李白，因其才华横溢被贺知章称为“天上谪仙人”。“康山”指李公择早年读书的白石山房所在地，借指友人的归隐之处。“头白”指头发变白，这里比喻年老或等待时间之久。
逐句释义
偶然沿着流水去探寻那高耸入云的山峰。那巍峨的五老峰仿佛展开了苍老的面容，露出了笑容。如果见到了被贬下凡的仙人李白，请麻烦你给他带句话。告诉他在康山读书的人已经头发白了，应该早点归来。
核心主旨
这首诗是苏轼写给朋友李公择的。诗人通过描写庐山五老峰的壮丽景色，并借用李白的典故，表达了对朋友在官场奔波的关心。诗中劝告朋友不要留恋仕途，应该趁着还没太老，早点回到山水之间享受隐居生活，体现了深厚的友情和对自由生活的向往。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗句描写了庐山五老峰的地理特征。五老峰位于江西庐山，是庐山最险峻的山峰之一。它的形态像五位老人并肩而坐，所以叫五老峰。这里展现了山地地貌的垂直景观，流水从高处流下，山势险峻，体现了典型的花岗岩地貌特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句节奏宜舒缓，表现寻山的悠闲与山的雄伟。“崔嵬”二字读得饱满有力。后两句节奏可稍快，体现情感的急切与真挚。“早归来”三字应重读，读出劝勉的深情与期待。
句式仿写
可仿写“若见……烦寄语，……”的句式。例如：“若见春风烦寄语，故园花好早归来。”通过这种假设性的寄语方式，委婉而深情地表达对远方亲友的思念与祝愿。
写作应用
名句“康山头白早归来”可用于表达对退休生活、回归故里的向往，或劝慰他人不要过于贪恋名利。在写关于“选择”、“归隐”、“友情”等主题的作文时，可作为论据引用，增添文章的文化底蕴。
关联知识图谱
李白（唐代诗人）同典故|人物关联
诗中“谪仙”指李白，苏轼借李白之典抒发对友人的劝慰，体现了李白在后世文人心中的精神偶像地位。
李常（字公择）酬唱赠答
本诗标题中的李公择即李常，他是苏轼的好友，二人政治立场相近，常有诗词唱和。
名句 CLASSIC LINES
若见谪仙烦寄语，康山头白早归来
此二句为全诗核心名句，构思巧妙，借寄语李白（谪仙）这一虚幻之举，表达对友人李公择的劝勉。以“头白”极言归隐之切，情感由虚入实，既显豪放不羁，又含深沉的人生感悟，是苏轼酬赠诗中的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
苏轼 1037－1101
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待