龟山辩才师

此生念念浮云改,寄语长淮今好在。

故人宴坐虹梁南,新河巧出龟山背。

木鱼呼客振林莽,铁凤横空飞彩绘。

忽惊堂宇变雄深,坐觉风雷生謦欬。

羡师游戏浮沤间,笑我荣枯弹指内。

尝茶看画亦不恶,问法求诗了无碍。

千里孤帆又独来,五年一梦谁相对。

何当来世结香火,永与名山供井硙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感友情
创作背景
元丰二年过淮安
此诗作于宋神宗元丰二年(1079年),苏轼赴任湖州途中经过泗州龟山。当时苏轼由徐州移知湖州,顺道拜访故交辩才禅师。诗中“五年一梦”指熙宁七年至元丰二年间,苏轼辗转各地,感叹时光飞逝与人生如梦。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁,具备句式长短灵活、押韵自由的特点。七古源于汉魏乐府,至唐代达到高峰,是文人抒发情感、叙事议论的重要载体。苏轼此诗笔力雄健,气势流转,体现了宋诗以文为诗、好发议论的典型风格。
情感 · 解读
诗歌核心情感为对友人的深切怀念与对佛门清净生活的向往。苏轼与辩才师情谊深厚,诗中既有重逢的喜悦,又有对人生无常、世事荣枯的感慨。全诗在访友问禅的背景下,流露出超脱世俗、渴望精神解脱的意趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“宴坐”指静坐参禅,是佛教修行的一种方式。“浮沤”指水面上的气泡,比喻世事虚幻短暂。“荣枯”比喻人生的得志与失意。“弹指”形容时间极短暂。“香火”指香火因缘,指前世结下的缘分。“井硙”指水碾、水磨,此处指为寺院操劳杂务。
逐句白话释义
这一生念念不忘的事像浮云一样改变,寄语长淮之水如今可还安好?老朋友在彩虹般的桥梁南面静坐参禅,新开凿的河道巧妙地从龟山背面流出。木鱼声声召唤客人,震动着林木草莽,屋脊上的铁凤横跨空中,仿佛在彩绘中飞翔。忽然惊讶于殿堂变得雄伟深邃,坐着便觉得风雷之声生于谈笑咳嗽之间。羡慕禅师在如泡沫般虚幻的世间游戏自在,笑我这一生荣辱枯荣只在弹指之间。品茶看画也是不坏的风雅,求问佛法、索求诗句都毫无阻碍。千里孤帆我又独自前来,五年光阴如一场大梦谁与我相对?何时能在来世结下香火因缘,永远在这名山之中供奉水磨。
核心主旨概括
这首诗描写了苏轼在赴任途中拜访老友辩才禅师的情景。诗人描绘了龟山寺的壮丽景色和禅师清静的修行生活,通过对比自己仕途奔波的劳碌与禅师超脱世俗的自在,表达了对友情的珍重、对佛门清净生活的向往以及对人生无常的深刻感悟。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗句中的“新河”指龟山运河。宋代淮河水患频繁,且漕运受阻,朝廷在龟山附近开凿运河以分淮水之势、利通航。苏轼途经此地,记录了这一水利工程,反映了当时地理环境的变迁与人类改造自然的活动。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
全诗为七言古诗,诵读节奏多为“二二三”或“四三”结构。如“此生/念念/浮云改”,“故人/宴坐/虹梁南”。韵脚字“改、在、背、绘、欬、内、碍、对、硙”押韵,读来朗朗上口,气势连贯。诵读时应注意情感的变化,前段写景叙事语调平缓,中段感叹人生语调深沉,结尾寄语未来语调悠远。
句式仿写指导
“羡师游戏浮沤间,笑我荣枯弹指内”运用了对比句式。可以仿写:“羡君漫步云端上,笑我奔波尘世间”。通过对比两种不同的生活状态,表达某种人生态度或情感倾向。
写作应用场景
名句“羡师游戏浮沤间,笑我荣枯弹指内”可用于写作“人生态度”、“得与失”、“豁达”等主题的文章。在议论文中,可作为论据论证“看淡得失、保持平常心”的观点;在散文中,可用来表达对宁静生活的向往或对时光流逝的感叹。
关联知识图谱
北宋文学家同作者
本诗作者,北宋文坛领袖,唐宋八大家之一。
宋代高僧酬唱赠答
苏轼故交,龟山寺禅师,诗中称为“故人”、“师”。

名句 CLASSIC LINES

羡师游戏浮沤间,笑我荣枯弹指内
此联为全诗名句,运用对比手法,表达了诗人对禅师超脱境界的羡慕与对自身仕途沉浮的自嘲。以“浮沤”喻世事虚幻,以“弹指”喻人生短暂,富含禅理与哲理,展现了苏轼在逆境中的旷达胸襟。

标签 TAGS

作者 POET

苏轼 1037-1101
北宋文学家、书画家、美食家,唐宋八大家之一,宋四家之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待