送表弟程六知楚州

“炯炯”形容明亮。“三老”指三位受人尊敬的老人。“鸠杖”是古代老人手杖，杖头刻有斑鸠形状，象征长寿。“凫舄”指鞋子，典故中鞋子化为飞凫。“黄犊”指小牛。“白驹过隙”形容时间过得很快。“刀笔”指公文。“寒食”是传统节日，在清明节前一二日。

明亮的明珠照亮了一对璧人，当年苏、程两家有三位德高望重的老人。乡里人看见老人都下道回避，刺史也倒穿着鞋子出门迎接。那时我和你都还是孩子，疯跑着跟人讨要梨子和栗子吃。身体健壮得像小牛犊一样，却不能长久依靠，时间像白马在缝隙前一闪而过，哪有空闲去惋惜。醴泉寺古老，橘柚垂挂，石头山高耸，松栎成荫。我们孙辈在万里之外相逢，这一笑还没解开，千种忧愁又聚集起来。你刚得到楚州太守的官职，老练的手生出风雷，辞别了刀笔小吏的生涯。我正在紫微阁含着笔杆写公文，病眼昏花，被文书搞得疲惫不堪。不要让官印绶带束缚了晚年，去扫墓祭祖应当有那一天。功成名就头白了早点回来，我们一起借梨花作寒食节的祭品。

这首诗是苏轼送别表弟程六去楚州做官时写的。诗中回忆了两人小时候一起玩耍的快乐时光，感叹时间过得太快，现在大家都老了，身体也不如从前。苏轼表达了对官场生活的厌倦，希望表弟将来功成名就后早点退休回家，两人一起回乡祭祖，安度晚年。