次韵子由送家退翁知怀安军

指同一年考中进士的人。苏轼与家退翁（家定国）是同榜进士，关系亲密。在古代科举制度下，同年之间往往形成重要的政治和社会关系网络，彼此互称同年友。

指获取高官。古代高官佩带紫色或青色印绶，金印紫绶或银印青绶。诗中说当时功名之意岂止于此，意指当年志向远大，不仅仅是为了获取高官厚禄，而是有更高的政治抱负。

我这位同年的老友，光彩照人就像琴上的星星一样明亮。当年我们追求功名的心意，哪里只是想捡取高官的印绶呢？可是事情往往与愿望相违，上天似乎也不肯假借年寿。如今你像画中的仙鹤，只能在庭院中俯仰之间活动。退翁你坚守清廉的操守，就像那经霜的菊花留有余香。乐曲正演奏到高潮入破的时候，红色的琴弦声音微弱听不清楚。西南地区正遭遇春旱，废弃的池塘里粘满了枯萎的浮萍。你轻快地挥动麾旗离去，我想象着那里将会降下甘霖。我没有李白那样的诗句，在沉香亭等待诏命。白白地骑着御厩里的马，随着天子的仪仗出游。最终没有丝毫补益，眷恋之情又有谁能令你如此？永远愧对旧山的老人，请你替我寄去这份叮咛。

这首诗是苏轼送别友人赴任时所作。诗人赞美了友人高洁的品格，同情他仕途坎坷，同时也反思自己身居高位却无所作为的处境，表达了对友人的深厚情谊和对归隐生活的向往。