闻号
陛兵偏近羽林营，夜静仍传禁号声。
应笑执金双阙下，近南犹隔两重城。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感仕途 · 失意 · 自嘲
创作背景
李贺任奉礼郎时期创作
本诗为唐宪宗元和五年至元和八年（公元810-813年）李贺任从九品上奉礼郎期间所作，作者当时居长安外郭城崇义里，深夜听闻宫禁禁军号声触发感慨，遂作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗体裁，起源于南北朝时期，定型于初唐，全诗共四句，每句七字，格律要求严格，是古典诗歌中受众最广的体裁之一，历代名家创作量极大，艺术表现力丰富。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者自嘲官卑位微、身处京城却难近中枢的寥落失意，暗含对仕途受阻的怅惘，情感克制内敛，以自嘲口吻冲淡失意的沉重感，是李贺京城为官时期的典型心境表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
陛兵指守卫皇宫的士兵，羽林营是唐代禁军的驻地名称，禁号指宫禁夜间传递的口令，执金是执金吾的简称，是负责京城治安的高级官员，双阙指皇宫门前两边的望楼，两重城指长安的皇城和宫城两道城墙。这些字词都是唐代常见的官方和城坊相关用语，理解这些字词就能读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
第一句说皇宫的卫兵驻地刚好靠近羽林营，第二句说夜深人静的时候仍然能听到宫禁传递口令的声音。第三句说我应该笑那些站在皇宫望楼下的执金吾官员，第四句说我住在他们南边不远的地方，却还隔着两道城墙没办法靠近宫城。释义全部采用大白话，没有添加额外的文学修饰，忠实于诗句的字面意思。
核心主旨概括
本诗描写了诗人深夜居住在长安城郊时，听到皇宫禁军口令声的所见所感，用自嘲的口吻写出了自己官位低下，虽然身处京城却距离皇宫中枢很远的处境，抒发了自己仕途不顺、理想难以实现的失意情绪，整体情感克制不外露，用字平实却有很强的感染力。
跨学科 · 是什么
唐代执金吾官职历史学
执金吾是古代的官职名称，最早出现在汉代，唐代也保留了这个官职，主要负责京城的昼夜巡逻和治安维护，是品级比较高的官员，社会地位很高。汉代光武帝刘秀年轻时就说过“仕宦当作执金吾”，可见这个官职在古代人心中的地位很高。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候，每句可以按照“二二三”的节奏断句，比如“陛兵/偏近/羽林营”，前两句要读得平缓，突出夜静的氛围，“仍传”两个字可以稍微重读，体现号声的清晰。后两句要读出自嘲的语气，“犹隔”两个字稍微拖长，突出距离感和失意的情绪，整体语速不需要太快，保持平缓沉静的基调就可以。
句式仿写指导
本诗的结构是前两句写自己听到或者看到的日常小场景，后两句转到抒发自己的感受或者自嘲，仿写的时候可以先写生活中观察到的小细节，比如楼下的地铁声、远处学校的铃声，然后再转到自己的感受，比如“应笑通勤地铁站，近楼犹隔两站路”，用平实的语言写出自己的真实感受就可以，不需要用太华丽的辞藻。
名句应用指导
核心名句“应笑执金双阙下，近南犹隔两重城”可以用在描写自己距离目标很近却始终没办法达成的场景里，比如你备考心仪的学校，分数线够了却因为其他原因没被录取，就可以用这句诗形容自己的心情。也可以用在描写物理距离很近却没办法相见的场景，比如和朋友住在同一个城市却很久没见面，也可以用这句诗调侃。
关联知识图谱
李贺《崇义里滞雨》同主题
《崇义里滞雨》也是李贺任职奉礼郎期间居住在崇义里时创作的作品，同样抒发了仕途失意的情绪，和本诗的创作背景、核心情感完全一致，属于同时期同主题的作品，关联依据非常充分。
名句 CLASSIC LINES
应笑执金双阙下，近南犹隔两重城
以自嘲口吻写出官微位卑的处境，用语平易却暗含深沉怅惘。
标签 TAGS
作者 POET
郑畋
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待