马嵬坡

[玄]宗回马杨妃死,云雨虽亡日月新。

终是圣明天子事,景阳宫井又何人。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
马嵬坡是唐代驿站名称,是安史之乱中马嵬之变的发生地。云雨指代唐玄宗和杨贵妃的男女情爱,典故出自宋玉《高唐赋》。日月新指代安史之乱平定后,唐朝的统治迎来新的局面。景阳宫井是南朝陈皇宫内的井,隋军攻破都城时,陈后主和宠妃躲在井中最终被俘,后世以此代指昏君亡国的丑态。大家可以通过这些字词的含义,快速理解诗歌的基本内容。这些字词都是唐代诗歌中常见的意象,掌握后也能帮助理解其他同类诗作。每个字词的含义都和诗歌的核心主旨密切相关,是解读本诗的基础。我们可以结合历史背景来进一步加深对这些字词的理解。
逐句白话释义
第一句的意思是,唐玄宗从蜀地返回长安的时候,杨贵妃已经在马嵬坡被赐死了。第二句的意思是,唐玄宗和杨贵妃的情爱虽然消失了,但是唐朝的统治却迎来了新的希望。第三句的意思是,这终究是圣明的天子才能做出的正确抉择。第四句的意思是,对比起来,当年躲在景阳宫井里的陈后主,又算是什么样的君主呢。大家可以看到全诗没有华丽的辞藻,用非常平实的语言讲述了历史事件并且给出了评价。这种直白的表述方式也是晚唐咏史诗的常见特点,方便读者快速理解作者的观点。大家可以对照注释和释义,反复诵读就能掌握全诗的基本内容。
核心主旨与内容概括
本诗是一首咏史题材的七言绝句,围绕唐代著名的马嵬之变事件展开创作。作者跳出了当时民间普遍同情杨贵妃、非议唐玄宗的主流观点,从国家发展的角度肯定了唐玄宗牺牲私情、平定叛乱的抉择。同时作者用南朝陈后主亡国躲在井中的典故和唐玄宗的抉择做对比,批判了沉迷声色、不顾国家存亡的昏庸君主。这首诗也暗含了对晚唐统治者的规劝,希望他们能够以史为鉴,把国家利益放在首位。整体内容观点新颖,立场鲜明,是唐代咏史诗中的经典作品。大家读完之后可以思考一下自己对这一历史事件的看法,和作者的观点形成对照。这首诗也能帮助我们从不同角度理解历史事件的多面性。
跨学科 · 是什么
马嵬之变历史事件历史学
马嵬之变发生在公元756年,是安史之乱期间的重要历史事件。当时安禄山的叛军攻破潼关,唐玄宗带着杨贵妃和大臣们逃往蜀地避难。走到马嵬坡的时候,随行的士兵发动哗变,要求处死杨国忠和杨贵妃。唐玄宗无奈之下,最终赐死了杨贵妃,才平息了士兵的怒气,得以继续入蜀避难。这一事件是唐代历史的重要转折点,也成为后世文学创作中经常用到的历史题材。我们可以通过历史资料了解更多这一事件的细节,帮助我们更好地理解本诗的内容。大家平时读历史题材的诗歌时,都可以先了解对应的历史事件,能更好地理解诗歌主旨。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,整体节奏要沉稳平缓,符合咏史诗的庄重基调。第一句“玄宗回马/杨妃死”,在“回马”后面稍作停顿,读出事件陈述的客观感。第二句“云雨虽亡/日月新”,“虽亡”读得稍低,“日月新”语调上扬,读出转折的意味。第三句“终是/圣明天子事”,在“终是”后面停顿,读出肯定的语气。第四句“景阳宫井/又何人”,在“井”后面停顿,最后“又何人”语调稍降,读出反问的讽喻意味。大家可以多诵读几遍,慢慢体会诗句中的情感变化。正确的断句和语气能帮助我们更好地记忆和理解诗歌内容。
基础句式仿写指导
本诗最突出的句式特点是最后两句用对比手法表明观点,我们可以学习这种句式进行仿写。仿写的基本结构是“终是+正面行为/正确选择事,+反面案例+又何人/又如何”。比如我们写关于勤奋学习的主题,可以仿写为“终是寒窗苦读事,游手好闲又何人”。写关于环境保护的主题,可以仿写为“终是绿水青山事,毁林开荒又何人”。这种仿写非常简单,而且观点鲜明,能让我们的写作内容更有说服力。大家可以结合自己熟悉的主题,多尝试写几个句子,就能熟练掌握这种句式。我们在日常写作中也可以经常用到这种对比句式,提升表达效果。
核心名句应用场景
本诗的核心名句“终是圣明天子事,景阳宫井又何人”非常适合用在评价历史事件、讨论历史人物的写作场景中。比如我们写关于如何客观评价历史人物的作文时,可以引用这句诗,说明评价历史人物要站在全局角度,看他的选择是否符合大多数人的利益。比如我们写关于家国大义和个人私情的选择的文章时,也可以引用这句诗,说明在关键时刻要以集体利益为先。比如我们写关于以史为鉴的主题的文章时,也可以引用这句诗,用正反对比的方式来论证自己的观点。大家平时写作文的时候遇到这些场景,就可以直接引用这句诗,提升文章的文化底蕴。引用的时候要注意结合上下文的语境,确保引用恰当。
关联知识图谱
安史之乱历史关联
马嵬之变是安史之乱期间发生的核心事件之一,安史之乱是本诗创作的大历史背景,了解安史之乱的全过程能帮助读者更好地理解本诗的历史语境。两者都是唐代由盛转衰的标志性事件,也是后世咏史诗中常见的创作题材。
李商隐《马嵬二首》同主题
李商隐的《马嵬二首》也是围绕马嵬之变创作的咏史诗,和本诗是同题材的经典作品,读者可以对比阅读两首诗的不同观点,理解不同作者对同一历史事件的不同解读。两首诗都被历代唐诗选本广泛收录,是马嵬之变题材的代表作。

标签 TAGS

作者 POET

郑畋

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待