韩康公坐上侍儿求书扇上二首 其二
一一窗扉面水开，更于何处觅蓬莱。
天香满袖人知否，曾到旃檀小殿来。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感赞美 · 隐逸
创作背景
元祐年间作
此诗作于宋哲宗元祐年间，苏轼于京师任职时期。韩康公即韩绛，时任宰相级高官。苏轼在韩府宴席上应侍儿之请，于扇面上题写此诗。创作动因源于宴饮雅集，既为应酬之作，亦见诗人捷才与对友人居所的即兴品题。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句二十八字，讲究平仄格律与押韵规范。七言绝句源于歌行体，至唐代定型，是古典诗词中最为精炼的体裁之一。苏轼作为宋代诗词大家，其绝句作品多具清新灵动、意境深远之特点。
情感 · 解读
核心情感为对韩康公居所清幽环境的极度赞赏。诗人通过将友人居所比作仙境蓬莱，表达了对主人高雅情趣的钦佩。情感基调闲适旷达，既有对景物的喜爱，亦含对友人超凡脱俗气质的推崇，体现了苏轼随缘自适的人生态度。
基础解读 READING
语文核心知识
一一
意为每一个、全部。这里形容窗扉数量多且排列整齐。读作yī yī，强调无一例外，所有窗户都面水而开。这种用法突出了居所建筑与水景的紧密联系，展现了视野的开阔感。
蓬莱
传说中的海上仙山名。相传为神仙居住之地，以此比喻风景优美、宛若仙境的地方。诗中指韩康公的居所环境极佳，如同传说中的蓬莱仙境一般，表达了诗人的赞美之情。
旃檀
即檀香木，一种名贵的香料。古时常用于雕刻佛像或制作高级香料。读作zhān tán。诗中用“旃檀小殿”形容韩康公居所高雅清净，充满了檀香的芬芳，暗示主人品位不凡。
诗句释义
每一扇窗户都面对着水面敞开，如此美景，哪里还需要去寻找传说中的蓬莱仙境呢？你可知我衣袖中充满了上天的香气？因为我刚刚到过那充满檀香的小殿。
核心主旨
这首诗通过描写韩康公居所临水而建、窗扉面水的清幽环境，将其比作人间仙境蓬莱。诗人以天香满袖的感官体验，赞美了主人的高雅情趣和居所的超凡脱俗。全诗语言清新自然，意境优美，表达了诗人对友人的赞赏之情。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
旃檀即檀香木，属于檀香科常绿小乔木。其木质坚硬，含有芳香油脂，自古便是名贵的香料和药材。檀香生长需寄生在其它植物根部，主要分布于热带地区。古代中国所需檀香多依赖进口，故极为珍贵，常用于佛教仪式和贵族生活。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调宜轻柔舒缓，体现清幽意境。首句“一一窗扉”稍作停顿，重读“面水开”。次句“更于何处”读出反问语气，“觅蓬莱”语调上扬。后两句“天香满袖”需读出陶醉感，“人知否”轻声设问，末句“来”字收尾悠长，余韵无穷。
句式仿写
可仿写“一一……面……开”句式，描写景物。例如：“一一荷花面风舞，更于何处觅瑶台。”或仿写反问句式“更于何处觅……”，表达对眼前景物的极致赞美。例如：“满园春色关不住，更于何处觅芳菲。”
写作应用
名句“天香满袖人知否”可用于描写优雅环境或人物气质。在写参观博物馆、古寺或园林的作文中，可用此句形容文化气息浓厚或环境清幽。例如：“走进这座千年古刹，钟声悠扬，令人顿觉天香满袖，尘虑尽消。”
关联知识图谱
蓬莱同典故
蓬莱作为经典仙境意象，常在古典诗词中代指风景绝佳之地。如李白“蓬莱文章建安骨”，白居易“忽闻海上有仙山，山在虚无缥缈间”。苏轼此处用以比喻友人居所，属传统比兴手法。
名句 CLASSIC LINES
天香满袖人知否，曾到旃檀小殿来
此联为全诗点睛之笔，以天香、旃檀意象构建神圣清幽意境。后世多以此句形容环境清雅绝俗或人物气质高洁。诗句将嗅觉体验与空间想象结合，极具艺术感染力，常被用于书画题跋或园林品题，文化影响力深远。
标签 TAGS
作者 POET
苏轼 1037－1101
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待