书林次中所得李伯时归去来阳关二图后 其一
不见何戡唱渭城，旧人空数米嘉荣。
龙眠独识殷勤处，画出阳关意外声。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感知音
创作背景
题画诗创作
此诗为苏轼为李公麟（号龙眠居士）所作《归去来兮图》与《阳关图》题跋之作。李公麟是北宋著名画家，与苏轼交谊深厚。苏轼观画有感，针对《阳关图》这一题材，结合唐代音乐典故，写就此诗以评画论艺。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句二十八字，讲究平仄格律与押韵规范。苏轼作为宋代文学集大成者，其绝句创作灵动自然，既有法度又不拘泥，体现了宋诗以议论为诗、以才学为诗的典型特征。
情感 · 解读
诗歌通过对比历史人物何戡、米嘉荣的典故，抒发了对往昔风流人物凋零的感慨。诗人高度赞赏画家李公麟能通过画作传达出《阳关曲》中难以言表的离愁别绪，表达了对李公麟艺术造诣的深切认同与知音之感。
基础解读 READING
语文核心知识
何戡、米嘉荣
何戡与米嘉荣均为唐代著名歌唱家。何戡以演唱《渭城曲》（即《阳关三叠》）闻名，米嘉荣则是唐代长庆年间著名的歌唱家。诗人在此列举二人，意在引出对往昔音乐盛事的回忆。
诗句白话释义
再也听不到何戡演唱那首著名的《渭城曲》了，旧日的人们白白地细数着米嘉荣的往事。只有李公麟（龙眠居士）独具慧眼，深刻领悟了曲中深藏的殷勤惜别之意，用画笔描绘出了《阳关曲》那超越听觉的意外之声。
核心主旨
这首诗是一首题画诗。苏轼通过回顾唐代歌唱家的典故，对比衬托出画家李公麟高超的艺术造诣。全诗表达了对李公麟能够通过静止的画面传达出音乐中深沉情感的赞赏，同时也流露出对知音难觅的感慨。
跨学科 · 是什么
唐代音乐史历史学
唐代是中国古代音乐发展的高峰期，设有大乐署、教坊等音乐机构。何戡是唐代长庆年间著名的歌唱家，刘禹锡曾有诗云“旧人唯有何戡在，更与殷勤唱渭城”，可见其擅长演唱《渭城曲》。这反映了唐代宫廷与民间音乐交流频繁的社会风貌。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读前两句时，语调应带有沧桑感，“不见”“空数”需重读，体现惋惜之情。后两句语调转为赞叹，“独识”“意外”应强调，读出惊喜与敬佩。整首诗节奏明快，但情感深沉，需在转折处停顿。
句式仿写
可仿照“画出阳关意外声”的句式进行写作练习。结构为“动词+名词+偏正短语”，通过动作与结果的出人意料，制造艺术张力。例如：“写出人间未了情”、“拍下时光瞬间影”。这种句式常用于表达艺术创作的高妙境界。
写作应用
“画出阳关意外声”一句常被用于形容艺术创作的通感与神韵。在写作中，当需要描述某件艺术作品（如绘画、雕塑）生动传神、超越了感官界限时，可以引用此句。例如：评价一幅描绘热闹集市的画作时，可说画家笔下仿佛传出了喧闹之声，真可谓“画出阳关意外声”。
关联知识图谱
王维（唐）同作者
本诗所论《阳关图》题材源自王维名作《送元二使安西》，王维是《渭城曲》的原创者。
李公麟（北宋）同作者
本诗标题中的“李伯时”即李公麟，字伯时，号龙眠居士，北宋著名画家，苏轼的好友。
名句 CLASSIC LINES
龙眠独识殷勤处，画出阳关意外声
此联为全诗核心名句。诗人称赞李公麟（龙眠）独具慧眼，深刻领悟了王维《阳关三叠》中深藏的殷勤惜别之情，并能通过画笔将这种无形的音乐情感转化为有形的画面意境，创造出超越听觉的意外之声。
标签 TAGS
作者 POET
苏轼 1037－1101
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待