应举日寄兄弟
废刈镜湖田，上书紫阁前。
愁人久委地，诗道未闻天。
不是烧金手，徒抛钓月船。
多惭兄弟意，不敢问林泉。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感感激 · 愧疚 · 期许 · 真挚 · 隐逸
创作背景
宝历二年科举应试日创作
本诗创作于唐敬宗宝历二年（公元826年）科举考试举行当日，为朱庆馀赴长安应试时寄给家乡会稽兄弟的作品。此时作者为求仕进放弃隐居生活，背负家人期许赴考，心绪复杂之下创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于唐代近体诗范畴。全篇共八句，每句五字，中间两联对仗工整，符合近体诗格律规范。五言律诗是唐代士人应试、交游时常用的诗歌体裁，在唐代诗坛拥有较高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，一是久未得志的愁闷，二是赴京应试的忐忑不安，三是感念兄弟期许、不敢轻言归隐的愧疚之情。情感表达质朴真挚，是唐代寒士应试心态的典型写照。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
刈指收割农作物，镜湖是作者家乡会稽的湖泊，此处代指家乡的田产。紫阁原指长安皇宫附近的楼阁，此处代指朝廷。烧金指古代方士炼丹修仙的行为，钓月代指隐士闲适的隐居生活，林泉代指归隐的居所。
逐句白话释义
第一句写我放弃了镜湖边田产的收割劳作，第二句写我来到长安皇宫前向朝廷呈上自己的诗文。第三句写我这个愁苦的人长久以来被埋没在底层，第四句写我的诗才还没有被天子知晓。第五句写我本来就不是擅长炼丹修仙的人，第六句写我白白抛下了曾经用来隐居垂钓的小船。第七句写我十分愧对兄弟们的一番心意，第八句写我根本不敢提起要归隐林泉的想法。
核心主旨与内容概括
本诗是唐代诗人朱庆馀参加科举考试当天写给家乡兄弟的作品。诗歌先交代了自己放弃家乡隐居生活、赴京应试的现状，再抒发自己长久怀才不遇的愁闷，最后点明自己背负着兄弟的期许，不敢轻易提及归隐的愧疚心情。整首诗语言质朴，情感真挚，读来十分动人。
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时采用2-3的断句节奏，比如“废刈/镜湖田，上书/紫阁前”。前六句的语气要平缓低沉，读出作者的愁闷之感，最后两句语速稍慢，读出作者愧疚的心情。整体诵读速度不要太快，要突出诗歌质朴的情感基调。
基础句式仿写指导
可以学习本诗“不是烧金手，徒抛钓月船”的转折句式结构，前半句否定一种身份，后半句点明对应的行为。比如可以仿写“不是生花笔，徒抛苦读灯”，表达自己不是才华横溢的人，只能白白付出苦读的努力，符合原句的转折逻辑和情感表达。
名句写作应用
核心名句“多惭兄弟意，不敢问林泉”可以用在表达愧对家人期许、暂时无法实现个人理想的场景中。比如写自己备考的经历时可以用：“考研的最后一个月，我收拾起了自己热爱的露营装备，真可谓‘多惭兄弟意，不敢问林泉’，只愿能不辜负父母的期待，考上目标院校。”引用自然，情感贴切。
关联知识图谱
《近试上张籍水部》同作者|同主题
两首作品都是朱庆馀宝历二年应举前后创作的诗歌，都围绕唐代科举应试的主题展开，表达了作者应试时的忐忑心态，是研究朱庆馀应举经历的核心作品。
名句 CLASSIC LINES
多惭兄弟意，不敢问林泉
本句为全诗核心名句，以质朴直白的语言，道尽了传统士人背负家人期许、在入世求仕与出世归隐之间挣扎的普遍心态。后世士人常引用此句表达愧对家人期待的心情。
标签 TAGS
作者 POET
朱可名
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待