送子由使契丹

云海相望寄此身,那因远适更沾巾。

不辞驿骑凌风雪,要使天骄识凤麟。

沙漠回看清禁月,湖山应梦武林春。

单于若问君家世,莫道中朝第一人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感手足
创作背景
创作背景
宋哲宗元祐四年(1089年),苏轼以龙图阁学士出知杭州。其弟苏辙(字子由)时任吏部侍郎,奉命出使契丹贺生辰。苏轼在杭州闻讯作此诗送别,既以此寄寓思念,又以此劝勉弟弟不辱使命。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴。全诗共八句,每句七字,分四联,讲究声律与对仗。此体源于齐永明声律说,定型于初唐,至宋代已极为成熟,是文人抒发情感、酬唱赠答的主流诗体。
情感 · 解读
核心情感为深厚的手足之情与家国大义。既有对弟弟远行的担忧与不舍,又有对其出使异国的期许与自豪。情感基调虽含离愁,但无衰飒之气,反显旷达豪迈。

基础解读 READING

语文核心知识
字词注释
“云海”指相隔遥远,如云海茫茫。“远适”意为远行。“驿骑”指驿站的马匹。“天骄”指契丹,典出“胡者,天之骄子”。“凤麟”比喻杰出人才,指苏辙。“清禁”指皇宫。“武林”为杭州旧称。“单于”借指契丹国王。“中朝”指宋朝朝廷。
逐句释义
我们在云海相隔的两地寄寓此身,哪里因为你要远行我就要流泪沾巾呢?你不推辞骑着驿马冒着风雪前行,是要让契丹人认识宋朝的杰出人才。你在沙漠回望,仿佛看到了皇宫的月亮,我在湖山之间应会梦见杭州的春色。如果契丹国主问起你的家世,千万不要说自己是朝廷里的第一等人。
主旨概括
这首诗是苏轼送别弟弟苏辙出使契丹所作。全诗表达了兄弟间深厚的情谊,赞扬了苏辙不辞劳苦、为国出使的精神,同时告诫他在异国要谦虚谨慎,不要过分显露才华,以免招致祸患,体现了兄长对弟弟的关爱与政治智慧。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
北宋时期,宋辽(契丹)之间虽有澶渊之盟维持和平,但外交斗争依然激烈。双方互派使节,名为祝贺生辰或正旦,实为探听虚实。苏辙此次出使,肩负着维护国体、刺探情报的重要使命。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时首联应平稳深情,颔联要读出豪迈之气,颈联转为舒缓悠远,尾联“莫道”二字需重读,体现告诫与关切之情。整体节奏应抑扬顿挫,体现苏轼旷达的风格。
句式仿写
可仿写“莫道……”句式,用于表达谦虚或告诫。例如:“若问成绩如何,莫道班中第一人”,用于劝诫他人或自谦。
写作应用
名句“单于若问君家世,莫道中朝第一人”可用于写作中表达“韬光养晦”、“谦虚谨慎”的主题。在议论文中,可作为论据论证“才华需内敛”的观点;在记叙文中,可用于描写长辈对晚辈的临别赠言。
关联知识图谱
送元二使安西同主题
两首诗均为送别友人或亲人出使边疆的佳作,均表达了惜别与劝勉之情。

名句 CLASSIC LINES

单于若问君家世,莫道中朝第一人
此联为全诗核心名句,化用唐代李揆典故。诗人告诫弟弟,若契丹国主问及家世,切勿自夸为中原第一流人物。既显谦逊之德,又含保身之智,更暗寓苏氏兄弟才名冠绝当世的事实,历来被视为送别诗中的警策之句。

标签 TAGS

作者 POET

苏轼 1037-1101
北宋文学家、书画家、美食家,唐宋八大家之一,宋四家之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待