次韵送张山人归彭城
羡君飘荡一虚舟，来作钱塘十日游。
水洗禅心都眼浄，山供诗笔总眉愁。
雪中乘兴真聊尔，春尽思归却罢休。
何日五湖从范蠡，种鱼万尾橘千头。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感隐逸
创作背景
苏轼送别张山人
此诗为苏轼在杭州任职期间所作。张山人即张天骥，号云龙山人，隐居彭城（今徐州）。苏轼与之交好，于其离杭返彭时以此诗相送。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循格律规范，代表了宋代士大夫阶层成熟的诗歌艺术形式。
情感 · 解读
核心情感为对友人归隐生活的向往与送别时的依依不舍。诗人借送别张山人，抒发了自身对摆脱尘世羁绊、追求精神自由的渴望。
基础解读 READING
语文核心知识
虚舟
字面意为空船，诗中比喻友人张山人像一只没有系缆的小船，自由自在地漂荡。这个词语形象地写出了隐士无拘无束、超脱世俗的生活状态。
逐句释义
我真羡慕你像一只自由漂荡的空船，来到钱塘游玩了十天。清澈的水洗涤了禅心，让双眼变得清净；秀美的山景供你写诗，却总让眉头带愁。雪中乘兴访友真是兴致所至，春天快结束了你想念家乡便要回去。什么时候我能跟着范蠡去五湖泛舟，养上万条鱼种上千棵橘树呢？
核心主旨
这首诗是苏轼送别朋友张山人时写的。诗人赞美朋友像隐士一样自由自在，同时也表达了自己想像古代名臣范蠡一样，功成身退，去江湖中过隐居生活的愿望。
跨学科 · 是什么
彭城地理学
彭城是古地名，就是现在的江苏徐州。徐州位于江苏省西北部，是古代兵家必争之地，也是朋友张山人居住的地方。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读这首诗时，语速要适中，情感要舒缓。前四句读出对朋友的赞赏和羡慕，后四句要读出向往归隐的情感。最后一句“种鱼万尾橘千头”要读得轻快一些，表现出美好的憧憬。
句式仿写
可以模仿“何日……从……，……千……”的句式来造句。例如：“何日天涯随徐霞，踏遍青山路万条”，表达自己想游历名山大川的愿望。
写作应用
名句“何日五湖从范蠡，种鱼万尾橘千头”可以用在描写理想生活、向往自由、或者表达想辞去工作回归自然的作文中，作为结尾的升华句。
关联知识图谱
范蠡归隐同典故|历史关联
诗中“从范蠡”直接引用范蠡泛舟五湖的历史典故，表达归隐之志。
名句 CLASSIC LINES
何日五湖从范蠡，种鱼万尾橘千头
此联为全诗核心名句，运用范蠡泛舟五湖的典故，表达了诗人对归隐田园、逍遥自在生活的深切向往，情感真挚，意境旷达。
标签 TAGS
作者 POET
苏轼 1037－1101
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待