滕达道挽词二首 其二

云梦连江雨,樊山落木秋。

公方占贾𫛳,我正买龚牛。

共有江湖乐,俱怀畎亩忧。

荆溪欲归老,浮玉偶同游。

肮脏仪刑在,惊呼岁月遒。

回头杂歌哭,挽语不成讴。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡
创作背景
苏轼晚年悼亡
此诗作于宋徽宗建中靖国元年(1101年),苏轼自儋州北归途中。滕达道(滕甫)与苏轼为世交好友,政治上同属旧党,皆历经贬谪。滕卒于真州,苏轼闻讯作此挽词。时苏轼已届暮年,身处政治风暴余波之中,故人凋零,感怀身世,情见乎词。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言律诗体裁,全诗共八句,每句五字。五言律诗是近体诗的重要形式,格律严谨,讲究平仄、对仗与押韵。此体源于齐梁,定型于初唐,至宋代已成为文人抒怀酬唱的主流体裁。苏轼此作严守格律规范,体现了宋诗以议论为诗、以文为诗的特点,在文体上具有典范意义。
情感 · 解读
全诗情感基调沉痛悲凉,核心在于悼念挚友滕达道。诗人将个人身世之感与亡友之痛交织,既有对友人高风亮节的赞颂,又有对自身迟暮飘零的感伤。情感层次丰富,由悲转壮,复归于沉郁,体现了苏轼晚年历经磨难后旷达中透悲凉的心境。

基础解读 READING

语文核心知识
贾𫛳
“贾𫛳”指西汉贾谊。他被贬长沙时,有𫛳鸟(猫头鹰)飞入屋内,认为是不祥之兆,便作《𫛳鸟赋》自我宽慰。诗中用此典故代指友人滕达道不幸去世,同时也暗示其曾遭贬谪的经历。这是古诗中常见的怀才不遇意象。
龚牛
“龚牛”指西汉龚遂。他在渤海郡任太守时,劝导百姓卖剑买牛,从事农耕,使地方大治。诗中苏轼以此自喻,表达自己本打算归隐田园、不再过问政事的愿望。这体现了古代文人“达则兼济天下,穷则独善其身”的思想。
诗句白话释义
云梦泽连着江水雨水绵绵,樊山上落叶纷纷已是深秋。您正像贾谊那样遭遇不幸,我正像龚遂那样打算买牛归耕。我们都有寄情江湖的快乐,也都怀有对田园家乡的担忧。本想在荆溪归隐养老,却偶然在浮玉山同游。您高洁刚正的仪型还在,我惊叹岁月流逝如此匆匆。回头望去歌声夹杂着哭声,这挽歌已不成曲调。
核心主旨
这是一首悼念亡友的挽词。诗人通过回忆与友人的交往,运用典故对比二人的境遇,表达了对友人去世的沉痛哀悼。同时,诗中也流露出对友人高尚品格的敬仰,以及对自己晚年飘零、岁月无情的感伤。全诗情感真挚,既有对逝者的追思,也有对人生的深刻感悟。
跨学科 · 是什么
云梦地理学
云梦是古代著名的大泽,位于今湖北境内。在古诗文中,云梦常被用来指代广阔的水域或泽国,也是楚地的重要地理标志。诗中“云梦连江雨”描绘了江南水乡雨季的景象,营造出一种苍茫辽远的氛围,为全诗奠定了悲凉的基调。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读此诗,语调应沉稳舒缓,带有沉痛之感。首联写景要读出苍凉,颔联用典要读出对比与感慨。颈联“乐”与“忧”需重读,体现情感转折。尾联“歌哭”与“不成讴”要读出哽咽难言之情,语速渐慢,余音袅袅,表达出无尽的哀思。
句式仿写
本诗颔联“公方占贾𫛳,我正买龚牛”是极好的对仗句式仿写范例。其结构为“主语+副词+动词+典故名词”,上下句形成鲜明对比。仿写时可参考此结构,例如:“君方攀桂树,我正种兰荪”,通过不同典故的对比,表达二人不同的志向或境遇。
写作应用
“肮脏仪刑在,惊呼岁月遒”一句可用于描写对长辈或楷模的追思。其中“肮脏”一词在古义中指高亢刚直,而非今义之不洁。在写作中引用此句,既可表达对逝者高尚品格的赞颂,又能抒发对时光飞逝、人生无常的感叹,提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
贾谊贬长沙同典故
诗中“占贾𫛳”直接引用贾谊作《𫛳鸟赋》典故,借指友人不幸遭遇。
龚遂治渤海同典故
诗中“买龚牛”引用龚遂劝农卖剑买牛典故,表达归隐之志。

名句 CLASSIC LINES

公方占贾𫛳,我正买龚牛
此联为全诗核心名句,运用贾谊与龚遂典故,工整对仗。上句借贾谊居长沙作《𫛳鸟赋》喻友人遭遇不幸;下句借龚遂劝农买牛喻自身归隐田园之志。两句精准概括了二人晚年截然不同却又殊途同归的命运,情感深沉,用典贴切,历来受评注家推崇。

标签 TAGS

作者 POET

苏轼 1037-1101
北宋文学家、书画家、美食家,唐宋八大家之一,宋四家之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待