次韵李端叔送保倅翟安常赴阙兼寄子由

中山保塞两穷边,卧治雍容已百年。

顾我迂愚分竹使,与君谈笑用蒲鞭。

松荒三径思元亮,草合平池忆惠连。

白发归心凭说与,古来谁似两疏贤。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感隐逸
创作背景
元祐年间赠答
此诗作于宋哲宗元祐年间,苏轼时任定州知州。当时苏轼虽处中枢外任,但政局已现波谲云诡之势。诗题为次韵李端叔送保倅翟安常赴阙,属于官场酬唱之作,借送别友人之机抒发个人情怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴。全诗八句,每句七字,格律严谨,对仗工整。七言律诗兴起于唐代,至宋代已成为文人酬唱赠答的主要体裁,最能体现诗人的炼字功夫与章法结构。
情感 · 解读
诗中通过思念陶渊明、谢惠连等古人,结合自身白发苍颜的现状,深切表达了厌倦官场、渴望归隐田园的复杂心境。既有对友人的宽慰与赞赏,也流露出对自己仕途坎坷的无奈与自嘲。

基础解读 READING

语文核心知识
卧治
指清静无为而能把地方治理好的政治才能。出自《史记》中汲黯的故事,这里用来称赞定州治理得当,也流露出作者从容不迫的施政风格。
蒲鞭
用蒲草做的鞭子。比喻宽厚的刑罚。典故出自《后汉书·刘宽传》,形容为政宽仁,不轻易用严刑峻法,体现了儒家仁政的思想。
首联释义
中山和保塞这两个边远穷困的地方,在清静无为的治理下已经安定了一百年。这两句诗开篇点明了地点和当地长期安定的政治局面。
颔联释义
想到我迂腐愚钝却被派来管理这产竹之地,只能和你在谈笑间使用蒲鞭这样的轻刑。这是诗人自谦的说法,同时也表达了对友人宽厚政风的赞赏。
颈联释义
看到松树荒芜,我想起了隐居的陶渊明;看到池塘生草,我回忆起才华横溢的谢惠连。这两句通过景物引发对古人的思念,表达了归隐之心。
尾联释义
我满头白发,归隐的心意就全靠你去诉说了,自古以来谁能像汉代二疏那样贤明地辞官归隐呢?结尾直抒胸臆,表达了强烈的归隐愿望。
主旨概括
这首诗通过送别同僚,赞扬了清静宽厚的政风,同时借用典故抒发了诗人厌倦官场、渴望像古人一样归隐田园的情怀,情感真挚深沉。
跨学科 · 是什么
宋代边防历史学
诗中提到的“中山保塞”位于宋辽边境,是北宋重要的北部防线。宋代在此设立军事防御体系,维持了长期的相对和平局面,这与诗中“卧治雍容已百年”的历史背景相符。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时注意七言律诗的“二二三”节奏。首联“中山/保塞/两穷边”要读出边地的辽远感;颈联“松荒/三径/思元亮”要读得舒缓深沉,体现思古之幽情。
句式仿写
可仿写颈联“松荒三径思元亮,草合平池忆惠连”的句式。结构为“景物+状态+动作+人物”。例如:“花满校园思旧友,月照窗台念恩师”。注意上下句对仗工整。
写作应用
“白发归心凭说与”一句可用于表达年老思乡或渴望退休的心情。在写作中,可以用“白发归心”来形容游子暮年想要回归故里的迫切愿望,语言典雅,情感深沉。
关联知识图谱
陶渊明同主题|人物关联
颈联“思元亮”直接引用陶渊明典故,表达归隐田园的共同志趣。
谢惠连人物关联
颈联“忆惠连”借谢惠连才华比喻友人或其弟苏辙,表达思念之情。

名句 CLASSIC LINES

松荒三径思元亮
此句化用陶渊明《归去来兮辞》典故,以“松荒”喻指归隐之所荒芜,表达了对隐逸生活的深切向往。作为全诗情感的核心载体,该句将写景、用典与抒情完美融合,极具艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

苏轼 1037-1101
北宋文学家、书画家、美食家,唐宋八大家之一,宋四家之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语64 知识点
二期上线 · 敬请期待