和陶贫士七首 其五
芙蓉杂金菊，枝叶长阑干。
遥怜退朝人，糕酒出大官。
岂知江海上，落英亦可餐。
典衣作重阳，徂岁惨将寒。
无衣粟我肤，无酒嚬我颜。
贫居真可叹，二事长相关。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感安贫乐道
创作背景
苏轼和陶诗
此诗作于苏轼贬谪惠州时期。苏轼晚年极推崇陶渊明，不仅遍和陶诗，更在精神上引为隔代知己。本诗即追和陶渊明《贫士》七首之第五首，借陶渊明之酒杯，浇自己心中之块垒，抒发晚年流离岭南的贫苦与豁达。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁，不讲究平仄对仗，形式灵活自由。五言古诗源于汉代，兴盛于魏晋，是陶渊明最擅用的体裁。苏轼晚年大量创作“和陶诗”，以此体式追慕陶渊明的古朴诗风，在宋代诗坛具有独特的文体学意义。
情感 · 解读
诗中通过对比宫廷富贵与自身贫寒，展现了苏轼在逆境中坚守节操、安贫乐道的情感。诗人虽身处困顿，却以“落英亦可餐”自勉，体现了对陶渊明高洁人格的向往，情感层次由悲凉转向旷达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“芙蓉”指木芙蓉，秋季开花。“阑干”此处指纵横散乱的样子，形容枝叶繁茂。“退朝人”指下班回家的朝廷官员。“徂岁”意为逝去的岁月，指一年将尽。“嚬”同“颦”，意思是皱眉。
逐句释义
木芙蓉和金黄的菊花混杂开放，枝叶长得纵横交错。遥想京城退朝的官员们，正领受朝廷赏赐的重阳糕与美酒。哪里知道在这江湖江海之上，飘落的菊花瓣也可以当作餐食。典当衣物来过重阳节，一年将尽天色惨淡即将入寒。没有衣服穿让我的皮肤感到寒冷，没有酒喝让我的眉头紧锁。贫居的生活真令人感叹，缺衣少酒这两件事总是紧密相关。
核心主旨
这首诗描写了苏轼在贬谪地惠州度过重阳节的贫苦生活。他通过想象京城官员的富贵生活与自己典衣买酒的窘境进行对比，表达了生活的艰辛。但诗人并未沉溺于痛苦，而是以“落英亦可餐”的精神力量，展现了在困境中依然保持高洁品格和乐观心态的主旨。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
诗中提到的“芙蓉”通常指木芙蓉，锦葵科木槿属植物，花期晚秋。“金菊”指菊花，菊科菊属植物。两者都是秋季代表性花卉，花期重叠，在植物学上属于典型的秋季物候景观，苏轼准确捕捉了岭南深秋的植物特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗应读出苍凉中透着旷达的语气。前四句对比强烈，读“糕酒出大官”时可稍快带出富贵气，读“岂知江海上”时需放慢，体现转折。后六句写贫苦，“无衣”“无酒”两句要对仗工整地读出，尾句“二事长相关”要读出无奈后的坦然。
句式仿写
可仿写“无…………我……，无…………我……”的句式。例如：“无书润我心，无笔写我情。”通过这种对仗句式，练习运用具体的身体动作或状态来表现抽象的情感缺失。
写作应用
“岂知江海上，落英亦可餐”可用于写作中表达身处逆境、精神富足的主题。例如在描写一个人虽然物质匮乏但精神追求高尚时，可以引用此句，说明真正的强者能在困境中找到心灵的滋养。
关联知识图谱
陶渊明酬唱赠答
本诗为苏轼追和陶渊明《贫士》七首之第五首，在精神内核与题材选择上直接致敬陶渊明。
名句 CLASSIC LINES
岂知江海上，落英亦可餐
此二句化用屈原《离骚》“朝饮木兰之坠露兮，夕餐秋菊之落英”典故。苏轼将其置于“江海”隐逸的语境中，既是对陶渊明隐逸生活的呼应，也是对自己身处逆境却依然保持高洁品格的自况，具有极高的审美价值。
标签 TAGS
作者 POET
苏轼 1037－1101
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待