和陶赠羊长史

鸱指古代盛酒的容器，形状像鸱鸟，此处代指酒。诗人用“两鸱酒”代表普通的物质礼物，与下文“一车书”形成鲜明对比，突出了友情的雅致。

我不是皇甫谧，学生也不像挚虞那样出色。我不拿两壶酒作礼物，怎敢借你一车书？想让海外的读书人，像在鸿都门学经那样方便。我从小从事文史研究，一晃眼六十多岁过去了。老马不甘心被放逐，长鸣着想回去拉车。我知道尘根未净，难免病痛和药物相伴。感念你日行千里的才能，走过土块都会犹豫徘徊。你好学真像越王勾践，可以和司马相如比肩。这些书我早已熟悉，能救我现在的精神贫乏。惭愧晚年迫近，早已厌倦诗书娱乐。想写赋病重做不到，想学扬雄写《太玄》也更荒疏。但还是要抵制杨朱墨翟的异端，稍微惩戒一下荆国和舒国。

这首诗是苏轼写给友人的答谢诗。核心内容是感谢友人远道送书，赞赏友人的好学精神。同时诗人以老马自比，表达了虽然年老体衰、身处逆境，但依然渴望有所作为、坚守儒家道义的强烈愿望。