画车二首 其二

九衢歌舞颂王明,谁恻寒泉独自清。

赖有千车能散福,化为膏雨满重城。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感悯农 · 赞美
创作背景
元祐四年杭州题画
本诗作于北宋元祐四年(公元1089年),当时作者任杭州知州。任职期间杭州遭遇伏旱灾害,农业生产与城市供水受到严重影响。作者大力推广水车技术抗旱,有效缓解了旱情,百姓生活安定。这首诗是作者为《车画》图所作的题画诗,专门歌咏水车的利民功绩。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的经典体裁,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全诗共四句,每句七字,有严格的平仄、押韵规范。该体裁篇幅短小精悍,擅长凝练抒发情志,是古典诗词中受众最广的体裁之一,历代均有大量佳作传世。本诗严格符合平起首句入韵的七言绝句正体格律要求。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对水车抗旱利民实用价值的由衷赞赏,第二层是对仁政举措惠及全城百姓的肯定。全诗没有直接的抒情语句,而是通过对场景、物象的描写寄托情感,情感表达含蓄敦厚,符合儒家诗教的审美标准,历代主流解读均认可其体恤民生的情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
九衢指城市中四通八达的主干道,古代常用来形容城市的繁华。王明指君王的圣明恩德,是古代对统治者的称颂用语。寒泉指清冽冰凉的地下泉水,这里指没有被利用的水资源。赖是幸亏、多亏的意思。散福指散播福祉,给百姓带来好处。膏雨指能够滋润农作物的及时好雨,古代常用来比喻统治者的恩泽。重城指整座城市,包括城市的各个区域。这些字词都是宋代的常用书面语,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句写城市的主干道上,百姓们载歌载舞,歌颂君王的圣明恩德。第二句提出疑问,有谁会怜惜那清冽的寒泉独自流淌,没有人去利用它的价值呢。第三句说幸亏有成千上万架水车,可以把泉水引到需要的地方,给百姓散播实实在在的福祉。第四句说水车引来的泉水就像及时的好雨一样,洒满了整座城市,滋润了土地和百姓的生活。释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。每句的解释都对应原诗的内容,没有偏离原文的核心意思。
核心主旨与内容概括
这首诗是一首题画诗,所题的画是描绘水车的《车画》图。全诗围绕水车的实用价值展开,先写旱情缓解后百姓安乐的场景,再引出水车的重要作用。作者通过对水车的歌咏,表达了对利民举措的肯定,以及对百姓能够安居乐业的欣慰之情。整首诗的内容非常贴近现实生活,没有空洞的抒情,所有的描写都有实际的现实依据。核心主旨就是赞颂能够切实造福百姓的仁政措施,体现了作者体恤民生的情怀。这首诗的主题具有普适性,不管是古代还是现代都能引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
杭州气候特征地理学
杭州位于我国东部沿海地区,属于典型的亚热带季风气候。这种气候的特点是夏季高温多雨,冬季温和少雨,雨热同期,非常适合水稻等农作物的生长。但是每年的7到8月,杭州容易受到副热带高压控制,出现连续高温少雨的伏旱天气,会严重影响农业生产和城市供水。伏旱天气发生时,仅靠自然降水无法满足需求,必须通过人工灌溉来缓解旱情。北宋时期杭州的主要农作物是水稻,生长过程中需要大量的水资源,抗旱的需求非常迫切。水车作为当时高效的灌溉工具,能很好地解决伏旱带来的缺水问题。这个知识点对应诗中的“化为膏雨满重城”一句,解释了诗句背后的地理背景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体的节奏要明快流畅,体现出轻松欣慰的情感。每句的断句为“九衢/歌舞/颂王明,谁恻/寒泉/独自清。赖有/千车/能散福,化为/膏雨/满重城”。读第一句的时候,语气要明亮,体现出百姓欢乐的氛围。读第二句的时候,语气可以稍微放缓,带出疑问的感觉。读第三句的时候,语气要加重,突出水车的重要作用。读第四句的时候,语气要舒展,读出那种福祉遍布全城的开阔感。诵读的时候不需要刻意拖长音,用自然的语速就可以。可以反复诵读几遍,体会诗句里蕴含的情感。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗后两句的“赖有XX能XX,化为XX满XX”的句式。这个句式的特点是先点明某个事物的作用,再用比喻的手法写出它带来的广泛影响,非常适合用来赞颂有价值的事物或者举措。仿写的时候,首先要确定你要描写的对象,比如路灯、志愿者、书本等等。然后思考这个对象的作用是什么,能带来什么好处。接着选择合适的比喻,把它带来的好处具象化。比如可以仿写为“赖有街灯能送暖,化为星光满长街”,用来描写夜晚路灯给行人带来的便利。也可以仿写为“赖有师者能传道,化为甘露满杏坛”,用来赞颂老师的教育功绩。仿写的时候要注意前后句的逻辑要通顺,比喻要贴切自然。
名句写作应用
“赖有千车能散福,化为膏雨满重城”这句名句非常适合用在描写利民举措、公共服务、救灾行动的作文里。比如你写乡村振兴主题的作文,提到村里修了新的水利工程,解决了灌溉问题,就可以引用这句诗来形容工程给村民带来的好处。又比如你写抗击自然灾害的作文,提到各方力量齐心协力帮助受灾群众,也可以引用这句诗来形容各方举措给群众带来的温暖。还可以用在写社区便民服务、志愿服务的作文里,形容这些服务给居民带来的切实便利。引用的时候可以直接放在段落的开头或者结尾,增强文章的文化底蕴。引用的时候要注意贴合上下文的语境,不要生硬套用。
关联知识图谱
近体诗体裁分类同体裁
本诗属于七言绝句体裁,七言绝句是近体诗的四大核心体裁之一,另外三种分别是五言绝句、五言律诗、七言律诗。近体诗是唐代形成的诗歌体裁,有严格的格律要求,和古体诗相对。七言绝句是所有诗歌体裁中流传最广、受众最多的体裁之一,很多我们耳熟能详的古诗都是七言绝句。

名句 CLASSIC LINES

赖有千车能散福,化为膏雨满重城
这两句是本诗的核心名句,将水车拟人化,把引水灌溉的功能比作散播福祉、化降甘霖,意象生动,意蕴深厚。

标签 TAGS

作者 POET

苏轼 1037-1101
北宋文学家、书画家、美食家,唐宋八大家之一,宋四家之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待