寿阳岸下
街东街西翠幄成，池南池北绿钱生。
幽人独来带残酒，偶听黄鹂第一声。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感淡泊 · 闲适
创作背景
熙宁四年
本诗作于宋神宗熙宁四年（1071年），苏轼因反对王安石变法自请外任，离京赴杭州通判任途中。此时诗人政治失意，心情复杂，途经寿阳（今安徽寿县）时作此诗，借以排遣心中郁结。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言绝句体裁，全诗共四句二十八字。七言绝句源于六朝歌行体，至唐代定型，讲究平仄格律与押韵规则。该体裁篇幅短小，适合捕捉生活片段与瞬间感悟，是唐宋诗人常用的抒情载体。
情感 · 解读
诗中核心情感为闲适恬淡，展现了诗人远离尘嚣、独享自然的心境。通过'幽人独来'与'偶听'的细节，流露出一种随性自得、不拘形迹的生活态度，体现了对隐逸生活的喜爱。
基础解读 READING
语文核心知识
翠幄
翠幄指绿色的帷帐，诗中用来比喻枝叶茂密、遮天蔽日的树木。诗人用这个词形容街道两旁树木葱茏，仿佛搭起了绿色的帐篷，形象地写出了树木的繁茂与生机。
绿钱
绿钱指青苔，因为青苔形状圆润像铜钱，颜色碧绿，所以被称为绿钱。诗中描写池塘边长满了青苔，点明了环境的幽静与潮湿，也暗示了人迹罕至。
幽人
幽人指幽居隐逸的人，诗中是诗人自指。苏轼此时在政治上受到排挤，心情郁闷，以'幽人'自称，既表现了自己远离官场的处境，也流露出一种孤傲清高的心态。
诗句释义
街道东西两侧树木茂密如绿色的帷帐，池塘南北两边生满了如铜钱般的青苔。我独自一人带着未喝完的酒走来，偶然间听到了今年第一声黄鹂的啼叫。
核心主旨
这首诗描写了春日里生机勃勃的景色，通过'翠幄'、'绿钱'、'黄鹂'等意象，展现了自然的美好。诗人以'幽人'自居，独自带着残酒漫步，表现了他在逆境中随遇而安、闲适旷达的心境。
跨学科 · 是什么
黄鹂植物学
黄鹂又称黄莺，羽毛金黄鲜艳，叫声清脆悦耳。它是春天的象征性鸟类，在中国文化中常代表生机与喜悦。诗中'第一声'点明早春时节，黄鹂的出现增添了画面的灵动。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读前两句时语调要平稳舒缓，展现春色的静谧；第三句'幽人独来'要读得稍重，突出孤独感；第四句'偶听'要轻快，'第一声'要读出惊喜感，语速由慢转快。
句式仿写
可仿写'街东街西……池南池北……'的句式，运用方位对举的手法描写景物。例如：'山前山后红叶舞，溪左溪右白鹭飞'，通过方位的铺排展现画面的开阔感。
写作应用
核心名句'幽人独来带残酒'可用于描写独自旅行、享受孤独或表达洒脱心境的散文中。例如：'他像个幽人独来带残酒般，漫步在古镇的青石板路上，不问世事。'
关联知识图谱
唐宋八大家同作者
苏轼是北宋著名文学家，位列唐宋八大家之一，其诗题材广阔，清新豪健。
名句 CLASSIC LINES
幽人独来带残酒
此句生动刻画了诗人自我形象，'幽人'点明身份，'带残酒'写出率真之态。后世常以此句形容文人雅士放浪形骸、寄情山水的洒脱形象，具有极高的辨识度与文化张力。
标签 TAGS
作者 POET
苏轼 1037－1101
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待