虎跑泉

金沙泉涌雪涛香,洒作醍醐大地凉。

倒浸九天河影白,遥通百谷海声长。

僧来汲月归灵石,人到寻源宿上方。

更续茶经校奇品,山瓢留待羽仙尝。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感雅趣
创作背景
洪武年间游虎跑寺所作
本诗为明代开国文臣宋濂洪武年间游览杭州虎跑寺,观泉品茗后即兴创作,是其山水题材诗歌的代表作品,收录于《宋学士文集》。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,定型于初盛唐时期,格律要求严格,全诗共八句五十六字,颔联、颈联需对仗,在历代古典诗歌创作中占据核心文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为赞美虎跑泉清冽甘美的自然特质,抒发游览胜景的闲适愉悦心情,寄寓文人远离尘俗、亲近自然的清雅隐逸志趣,历代主流解读无分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
醍醐
醍醐原本指从牛乳中反复提炼出的精华物质,古时是非常珍贵的饮品。佛教中也常用醍醐指代最高深的佛法,有让人彻悟的寓意。在这首诗里,醍醐用来形容虎跑泉水清凉甘美的口感,仿佛像珍贵的醍醐一样让人舒适。大家读到这个词的时候,就可以感受到泉水的品质非常好。这个词现在也偶尔会用在日常表达里,比如“醍醐灌顶”就是说受到了很大的启发。这个词的用法在古代诗词里很常见,用来形容美好的事物。
上方
上方在古代诗词里一般指代佛寺的高处,或者寺院的方丈室、上院。因为古代的寺院大多建在山上,位置比较高,所以就用上方来称呼寺院的核心区域。这首诗里的上方指的就是虎跑寺的上院,是游客可以住宿的地方。大家去古代寺庙相关的景点游玩的时候,经常能看到“上方”相关的牌匾。这个词没有其他复杂的引申义,语境辨识度很高。现在的日常表达里基本不会用这个词,只有在古典文学作品里才能见到。
羽仙
羽仙在这里专门指代茶圣陆羽,陆羽是唐代著名的茶学家,他写了世界上第一部茶叶专著《茶经》,对中国茶文化的发展做出了非常大的贡献。后世的人都尊称陆羽为茶仙、茶圣,也会用羽仙来称呼他。这首诗里说要把山瓢留给羽仙尝,就是说用虎跑泉水泡的茶品质非常好,只有茶圣陆羽才有资格品鉴。现在大家了解茶文化的时候,一定会学到陆羽的相关知识。这个指代用法在茶文化相关的古典作品里非常常见。
逐句白话释义
第一句写金沙覆盖的泉眼里涌出的泉水,像雪白的浪涛还带着淡淡的清香气。第二句写清凉的泉水洒在大地上,就像甘美的醍醐一样,让整个周围都变得凉爽舒适。第三句写澄澈的泉水倒映着天上的银河,水里的银河影子看起来一片洁白。第四句写泉水的地下脉路远远连通着成百上千的山谷,仿佛能听到遥远的海浪传来的悠长声音。第五句写寺院里的僧人来泉边打水,连水里倒映的月亮都仿佛被一起舀了起来,带回放着灵石的禅院。第六句写来游玩的人想要寻找泉水的源头,夜里就住在虎跑寺的上院里。第七句写诗人想要续写陆羽的《茶经》,来品评用这泉水煮出来的奇特好茶。第八句写要把山做的瓢留下来,等茶仙陆羽来品尝这绝佳的茶水。
核心主旨与内容概括
这首诗通篇围绕杭州虎跑泉展开描写,从泉水的形态、口感、特点,写到泉边的僧人和游客的活动,最后落到用泉水品茗的雅事上。整首诗写出了虎跑泉清冽甘美、泉脉悠长的核心特点,也写出了虎跑寺周边清幽的环境氛围。抒发了诗人游览虎跑泉的愉悦心情,还有对虎跑泉的喜爱赞美之情。同时也寄寓了诗人不喜欢尘俗喧嚣,喜爱清雅自然生活的隐逸志趣。这首诗的内容非常直白好懂,没有复杂的隐喻,是非常经典的山水咏物诗。大家读完就能感受到虎跑泉的美好,还有古代文人的生活雅趣。
跨学科 · 是什么
虎跑泉水质特点地理学
虎跑泉是典型的砂岩裂隙泉,是地下水流经石英砂岩的缝隙之后涌出地表形成的。泉水里的可溶性矿物质含量适中,水质软,喝起来口感甘冽清甜,没有苦涩的味道。虎跑泉的水表面张力很大,装满水的杯子里放硬币,水高出杯口几毫米都不会溢出来。这种水质非常适合冲泡绿茶,能把茶叶的香气完全激发出来。现在很多游客去虎跑泉游玩,都会专门接一瓶泉水带回家。我们日常喝的矿泉水很多也都是类似的裂隙泉,是非常优质的饮用水源。虎跑泉也是杭州当地重点保护的自然水源地。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言律诗,每句都是七个字,诵读的时候按照“二二三”的节奏断句就可以,比如第一句读成“金沙/泉涌/雪涛香”。每句的最后一个字韵脚相同,读的时候可以稍微拉长尾音,读起来更有韵律感。读前四句写景的内容时,语气要轻快舒缓,读出泉水灵动清澈的感觉。读后四句写人事和雅趣的内容时,语气可以放得更柔和,读出闲适愉悦的感觉。整首诗的诵读速度不要太快,保持每分钟100字左右的速度就合适。大家读的时候可以想象自己就在虎跑泉边,看着泉水喷涌的样子,更容易读出感情。小学阶段的学生诵读这首诗,重点要读准字音,断句正确就可以。
基础句式仿写指导
大家可以模仿“倒浸九天河影白,遥通百谷海声长”的对偶句式来写景物。仿写的时候首先要注意上下句字数相同,词性相对,比如上句是视觉描写,下句可以对应听觉描写。比如我们写秋天的山景,就可以写成“斜照千峰林影赤,近绕三径鸟声清”,上句写夕阳照在山峰上,树林的影子是红色的,是视觉描写,下句写小路边的鸟叫声清脆,是听觉描写,和例句的结构完全对应。仿写的时候不用强求特别华丽的辞藻,只要对仗工整,符合场景就可以。这种对偶句式用在作文里,可以让作文的语言更有文采。大家平时可以多练习这种句式的仿写,提升自己的语言表达能力。
名句写作应用指导
“倒浸九天河影白,遥通百谷海声长”这句名句,可以用在描写清澈的湖水、泉水、江水的写景作文里,用来表现水的澄澈通透和水流悠长的特点。比如大家写西湖游记,描写夜晚的西湖倒映着星空的场景,就可以用这句诗来形容,非常贴切。也可以用在描写江河的作文里,比如写长江、洞庭湖的景色,都可以用这句诗来突出水的开阔澄澈。大家用的时候可以直接引用,也可以稍微改动一下,符合自己的写作场景就可以。这句诗没有负面的寓意,所有描写清澈开阔水景的场景都可以用。很多名家的写景散文里也经常引用这句诗,是非常好用的写作素材。
关联知识图谱
龙井茶同关联风物
虎跑泉水冲泡龙井茶是杭州西湖的标志性特色风物组合,两者搭配被称为“西湖双绝”,是杭州茶文化的核心代表,相关说法已经流传了上千年,现在仍是杭州旅游的核心体验项目之一。
陆羽同作者
《茶经》是唐代陆羽所著的世界第一部茶叶专著,全书系统介绍了茶叶的种植、制作、冲泡、品鉴等相关知识,奠定了中国茶文化的基础,陆羽也因此被后世尊为茶圣、茶仙。

名句 CLASSIC LINES

倒浸九天河影白,遥通百谷海声长
该句为本诗核心名句,以浪漫夸张的想象写出虎跑泉澄澈通透、泉脉悠长的核心特点,后世多用来咏赞名泉胜景,长期作为虎跑景区核心文化宣传内容,文化影响力广泛。

标签 TAGS

作者 POET

苏轼 1037-1101
北宋文学家、书画家、美食家,唐宋八大家之一,宋四家之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待