雨中邀李范庵过天竺寺作二首 其一
步来禅榻畔，凉气逼团蒲。
花雨檐前乱，茶烟竹下孤。
乘闲携画卷，习静对香罏。
到此忽终日，浮生一事无。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感淡泊 · 闲适
创作背景
杭州通判时期
此诗作于宋神宗熙宁六年（1073年），苏轼时任杭州通判。李范庵即李行中，字与几，是苏轼在杭州的友人。天竺寺位于杭州西湖西侧，是当时著名的佛教圣地。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言律诗体裁，全诗共八句四十字。五言律诗起源于南北朝，成熟于唐初，讲究声律对仗。此诗遵循五言律诗的格律规范，中间两联对仗工整，体现了宋代文人诗的典型风格。
情感 · 解读
全诗情感基调为闲适恬淡，表现了作者在寺院中习静品茶的幽居之乐。通过描写禅寺的清幽环境与作者的日常活动，传达出一种超脱世俗、内心宁静的情怀。
基础解读 READING
语文核心知识
团蒲
指蒲团，一种用蒲草编织的圆形坐具，僧人坐禅或跪拜时使用。诗中指作者走到禅榻旁边的蒲团旁，准备坐禅休息。这个词语点明了寺院的宗教环境。
浮生
指虚浮不定的人生，源自《庄子》中“其生若浮”的典故。古人常以此感叹人生短暂、世事无常。诗中作者感叹在寺中终日清闲，仿佛世间万事都与自己无关。
全句释义
漫步走到禅榻旁边，一阵凉气逼近了蒲团。檐前的落花像雨一样纷乱，竹林下的茶烟独自升起。趁着闲暇带着画卷，为了习静面对着香炉。到了这里忽然过了一整天，这虚浮的人生里好像什么事都没有。
核心主旨
这首诗描写了作者在雨天去天竺寺拜访的情景。通过描写寺院的凉气、花雨、茶烟等景物，以及看画、对香炉等行为，表现了作者在寺院中度过一整天的清静与闲适，表达了对宁静生活的喜爱。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
诗中提到了竹子。竹子是禾本科植物，四季常青，茎杆有节。在寺院中种植竹子，既美观又能营造清幽的氛围。竹子在中国文化中象征着气节与虚心，常种植于寺庙和园林中。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，语调平和。首联“步来/禅榻畔，凉气/逼团蒲”节奏平稳。颔联“花雨/檐前/乱，茶烟/竹下/孤”要读出画面的对比感，“乱”字稍重，“孤”字延长。尾联“浮生/一事/无”要读出超脱感，余韵悠长。
句式仿写
可以模仿颔联“花雨檐前乱，茶烟竹下孤”进行对偶句仿写。例如：“风声林外急，月影水中闲”。要求上下句字数相等，词性相对，意境相融。
写作应用
核心名句“花雨檐前乱，茶烟竹下孤”可用于描写宁静的环境或闲适的心境。例如在写“静”的主题作文时，可以引用此句来烘托氛围，表达在喧嚣尘世中寻找内心宁静的追求。
关联知识图谱
苏轼同作者
本诗作者为北宋著名文学家苏轼，字子瞻，号东坡居士。
杭州天竺寺同地点
位于杭州西湖西侧，是著名的佛教圣地，苏轼常游之地。
名句 CLASSIC LINES
花雨檐前乱，茶烟竹下孤
此联对仗工整，以“花雨”对“茶烟”，以“乱”对“孤”，生动描绘了禅寺雨景与品茶独处的清幽画面。
标签 TAGS
作者 POET
苏轼 1037－1101
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待