还李彀士雄卷

“青衫”指古代低级官员所穿的青色官服，“木笏”是官员上朝手持的木质板子。这里代指官职低微。诗人用这两个词描绘友人虽然为官，但地位不高，在风尘中奔波劳碌的形象，生动传神。

河汾交汇之处，韩晋古渡之口。昔日的名流王马今何在？只见身着青衫手持木笏的你在风尘中奔波。面容如桃花般红润，胡须却已银白，长篇大字写得精妙入神。关中后辈谁能与你匹敌？四方仕宦之途充满了艰难困顿。归老于阌乡玉涧之滨，以云为友以山为邻。森森绿竹如万杆霜枪，汩汩清流飞转着水轮。亭上看见什么？荆山早晚来相亲近。斋中有什么？新旧歌诗千百首。搜罗万象无论巨细，任凭日月东西奔走。世上儿女徒劳纷纷，创作须让归老之手。君不见古往今来富贵之人，金印紫绶光灿灿。金珠初入宠爱方深，尸骨未寒名已朽。又不见李白杜甫死去三百年，至今仰望如星斗。一联一句挂在齿牙，便同金石般垂之久远。才知皇天造万物，独对我们文人偏加厚。还你诗卷你细思，难道是生平都不偶合？

这首诗通过赞扬友人的才华与诗艺，感叹其仕途坎坷、归隐山林的生活。诗人以富贵名利之短暂与文学声名之不朽作对比，劝慰友人珍视自己的文学成就，表达了“文章千古事”的深刻主题。