八月十四日清谿堂望月
客路三湘远，天风八月清。
云间虽掩映，水底已分明。
且对当年影，休吟万古情。
喜君方向满，照我过江城。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感思乡
月份八月
创作背景
羁旅途次
此诗为张说在流放或迁徙途中所作。张说一生三度拜相，亦多次遭贬。诗中“客路三湘远”点明其正流寓南方，途经湖南一带，于清谿堂驻足望月，感怀身世。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗八句四十字，格律严谨，平仄协调，代表了唐代律诗的成熟风貌。五言律诗要求颔联与颈联对仗，本诗结构工整，体现了诗人深厚的驾驭语言能力。
情感 · 解读
诗中核心情感为羁旅思乡。诗人身处异乡，面对中秋前夕的明月，虽强自宽慰，但字里行间仍流露出淡淡的羁旅之愁与对团圆的期盼。情感表达含蓄蕴藉，哀而不伤。
基础解读 READING
语文核心知识
三湘
“三湘”是地名，泛指今天的湖南湘江流域一带。诗中用“三湘远”来形容诗人离家很远，正在外地漂泊。这是一个典型的地理名词，读起来很有画面感。
清谿堂
“清谿堂”是诗人当时所在的地方，可能是一座临水的楼堂。名字里的“清谿”二字，点出了周围环境有清澈的溪水，与诗中写水底月影的景色相呼应。
逐句释义
我客居在遥远的三湘之地，八月的天空秋风清爽。月亮虽然被云层遮掩显得朦胧，但倒映在水底的影子却清晰明亮。姑且对着今年的月影，不要去吟咏万古不变的愁情。喜欢你正走向圆满，照亮我经过这座江城。
核心主旨
这首诗写了诗人在八月十四日晚上看月亮的心情。虽然离家很远有点想家，但看到水里的月亮很清楚，诗人觉得心情好了一些。他希望月亮能圆满，也照亮自己前行的路，表现了乐观的心态。
跨学科 · 是什么
三湘地理地理学
“三湘”指湖南地区，那里有很多河流和湖泊。诗人说“三湘远”，是因为那里在古代离京城很远，交通不方便，去那里就像去了天边一样。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
读这首诗时，前四句要读得平缓，表现出看月亮的安静。后四句“且对”、“休吟”要读得坚定一点，最后两句要读出喜悦和希望的感觉。
句式仿写
可以模仿“云间虽掩映，水底已分明”这个句式。比如写雪景：“空中虽飞舞，地上已白头”。这种写法能形成有趣的对比。
写作应用
“云间虽掩映，水底已分明”这句诗可以用在作文里。比如写遇到困难时，虽然表面看不清方向，但只要内心像水一样静，就能看清真相。适合写“坚持”、“真相”等主题。
关联知识图谱
静夜思同主题
两首诗都写了在异乡看月亮，表达了想家的心情。但这首诗更侧重于从月亮中得到安慰。
名句 CLASSIC LINES
云间虽掩映，水底已分明
此联描写月影虽被云层遮掩，但在水底的倒影却清晰可见。寓意世事虽有不明的表象，但内心的澄澈与真相终将显现。富含哲理，历来为人称道。
标签 TAGS
作者 POET
张舜民
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待