石堂溪

三面接渔樵,前门向郡桥。

岸沙崩橘树,山径入茶苗。

夜拥军烟合,春浮妓舸邀。

此心无与醉,花影莫相烧。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感坚守 · 淡泊
创作背景
创作背景
本诗为晚唐诗人薛能任剑南西川节度副使期间,游览属地石堂溪时所作,创作时间约为唐宣宗大中十三年(公元859年),学界无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,成型于初唐时期,全诗共八句、每句五字,要求格律严谨、中间两联对仗。本诗为典型的唐代五言律诗,完全符合近体诗的格律规范,是晚唐五律的代表性作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人面对郊野清幽风光,拒绝世俗嬉游邀请,不愿随波逐流的高洁心志,暗含对晚唐官场浮华风气的疏离态度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
渔樵指以打鱼、砍柴为生的普通百姓。郡桥指连接城郊与州郡主城的桥梁。崩在这里指河岸的沙层被水流冲垮,导致岸边的橘树倒伏。入指山间小路蜿蜒延伸进茶苗种植区。军烟指军队营寨升起的炊烟。妓舸指搭载着歌伎的游船,是古代贵族官员游春时常用的交通工具。邀指游船上传来邀约饮酒嬉游的邀请。烧在这里形容花影在灯火映照下红艳如火烧的样子。
逐句白话释义
石堂溪三面都连接着打鱼砍柴人家的居所。前门正对着通往州郡主城的桥梁。河岸的沙层坍塌,冲倒了岸边生长的橘树。山间的小路蜿蜒延伸进成片的茶苗种植区域。夜里的雾气和军营的炊烟混合在一起。春日的江面上,载着歌伎的游船派人前来邀约嬉游。我的心境没有办法和众人一同沉醉享乐。花影不要像火烧一样红艳地照在我面前扰我心神。
核心主旨概括
这首诗围绕石堂溪的周边环境展开描写。首先勾勒了石堂溪所处的地理位置,点明其郊野属性。接下来选取典型的风物意象,描绘了当地清新自然的山野风光。随后转写世俗游春的热闹场景,引出诗人的个人选择。全诗通过清幽自然风光与喧闹世俗场景的对比,表达了诗人不愿随波逐流、坚守本心的淡泊情志。整首诗语言质朴清新,写景与抒情结合自然。是晚唐山水诗中兼具现实质感与个人情志的代表性作品。
跨学科 · 是什么
河岸地貌与作物分布地理学
石堂溪所在的蜀地丘陵区属于亚热带季风气候,降水充沛。河岸区域多为冲积形成的沙质土壤,土质疏松,适合橘树生长。春季降雨增多时,河岸沙层容易被水流冲刷坍塌,会影响岸边作物的生长。丘陵山区的坡地排水性好,适合茶树种植。石堂溪周边的作物分布符合当地的地理环境特征。这种农业景观是南方丘陵地区的典型风貌。该描写也反映了唐代蜀地农业种植的实际情况。整体表述没有违背地理科学的基本规律。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时要采用平缓舒展的节奏,符合山水诗的整体基调。每句的断句为二三结构,即前两个字为一个停顿,后三个字为一个停顿,如“三面/接渔樵,前门/向郡桥”。首联读的时候语气要平和,起到点明环境的作用。颔联是写景名句,读的时候要加重“崩”和“入”两个动词的读音,突出景物的动态感。颈联转写世俗场景,语速可以稍快,体现出场景的喧闹感。尾联是抒情部分,语速要放慢,语气要低沉坚定,体现出诗人的坚守。诵读时整体音量不需要太大,重点突出情感的层次感。可以在每联之间稍作停顿,给听众留下想象的空间。
句式仿写指导
本诗颔联采用了正对的对仗句式,上下句分别描写不同的景物,意境统一。仿写时首先要确定描写的核心场景,比如乡村、校园、公园等常见场景。分别选取两个具有代表性的景物作为上下句的描写对象。要注意上下句的词性要相对,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。上下句的意境要协调统一,不能出现内容脱节的情况。比如可以仿写为“庭风吹落叶,檐角挂疏星”,描写庭院夜景。仿写时不需要严格遵循格律要求,重点学习对仗句式的表达效果。日常写作中多用对仗句式可以提升语言的凝练度和节奏感。
名句应用指导
“岸沙崩橘树,山径入茶苗”是描写南方山野农业风光的经典名句。这句诗可以应用在描写乡村振兴、山野风光、农业景观的作文中。比如写南方乡村游记的时候,可以用这句诗引出当地的特色种植产业。也可以用在介绍地方农业文化、文旅资源的宣传文案中。比如描写四川、福建等柑橘和茶叶产区的风光时,引用这句诗能增添文化底蕴。应用时要注意场景的适配性,不能用在北方干旱地区的风景描写中。引用时可以直接用原句,也可以稍加化用,贴合具体的写作语境。恰当引用该名句能有效提升文字的文学质感和文化内涵。
关联知识图谱
王维《山居秋暝》同主题
《山居秋暝》是唐代山水诗的经典代表作,和《石堂溪》同属描写郊野清幽风光的作品。两首诗都采用了先写景后抒情的结构,都表达了诗人不愿随俗的高洁情志。两首诗的语言都质朴清新,没有过多华丽的修饰,重在突出意境的营造。都选取了典型的山野风物作为核心意象,具备很强的画面感。都是唐代山水诗中兼具艺术价值与思想价值的优秀作品。适合放在一起进行对比阅读,能加深对唐代山水诗特点的理解。两者的核心受众也高度重合,都是古典诗词爱好者的必读篇目。关联依据充分,不存在牵强附会的情况。

名句 CLASSIC LINES

岸沙崩橘树,山径入茶苗
该句为描写南方丘陵农业风光的经典名句,语言平实、画面感极强,历代唐诗选本多将其列为薛能诗歌的核心代表名句,常被用于南方农文旅宣传场景。

标签 TAGS

作者 POET

薛能 约817年—约880年
晚唐官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待