十二月二十五日行次渭原走寄熙帅范巽之

冻云积雪黯洮泯,晏岁轺车晤过秦。

夹道清渠翻白浪,绕山铁马走黄尘。

归鸿袅袅宁无信,塞柳依依欲弄春。

今夕帐中拼一醉,同年贤帅是乡人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思乡
创作背景
出使熙河
此诗作于宋哲宗元祐元年(1086年)十二月二十五日。时值北宋对西夏边境防御调整期,作者受命前往熙河路公干。诗题中“行次渭原”指行旅途中驻扎于渭原(今甘肃定西市渭源县),“熙帅范巽之”指时任熙河路经略使的范育(字巽之)。诗人借此行与同乡好友范育相聚,感怀身世与边事而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴,格律严谨,对仗工整。全诗八句五十六字,分首联、颔联、颈联、尾联四联。七言律诗起源于南北朝,成熟于唐初,至宋代在技法上更加精严,是文人展示才学、抒发情怀的重要载体。此诗严格遵循平仄格律,押真韵,体现了宋诗注重法度与理趣的特点。
情感 · 解读
诗中核心情感为深切的思乡之情与对同乡友人的亲切之意。诗人身处边塞寒冬,目睹归鸿、塞柳,触动羁旅之思。尾联直抒胸臆,因遇到同乡贤帅而倍感温暖,思乡之情在故人相聚的慰藉中得到升华。情感由苍凉转为温厚,层次分明,真挚感人。

基础解读 READING

语文核心知识
字词注释
“冻云”指严冬凝结的云层。“黯”意为昏暗,形容天色。“洮泯”指洮水与湫水,代指边地河流。“晏岁”指晚岁、岁暮。“轺车”指古代轻便马车。“晤过秦”指经过秦地。“铁马”指披甲战马。“袅袅”形容大雁飞行的姿态。“宁”意为岂、难道。“依依”形容柳枝轻柔。“同年”指同榜考中进士者。“乡人”指同乡。
逐句释义
寒冷的云层和积雪让洮水和湫水之地显得昏暗,岁末时节我乘坐马车经过秦地。道路两旁清澈的水渠翻滚着白色浪花,绕山而行的骑兵队伍扬起黄色尘土。天空中飞过的鸿雁轻盈优美,难道它们没有带回书信吗?边塞的柳树轻柔摇曳,似乎想要戏弄春天。今晚在营帐中我要痛快地喝醉一场,因为这位同年考中进士的贤能统帅是我的同乡。
主旨概括
这首诗描写了诗人在寒冬腊月出使边塞的旅途见闻。前四句写景,描绘了边塞壮阔苍凉的景象;后四句抒情,通过归鸿、塞柳引发思乡之情,最后写在异乡遇到同乡好友的喜悦。全诗情感真挚,既有边塞风光的雄浑,又有思乡怀友的温情。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗中提到的“洮泯”涉及洮河,位于甘肃省南部。该地区地处黄土高原与青藏高原过渡带,冬季寒冷干燥。冻云与积雪是该地区典型的冬季气候特征,反映了高纬度高海拔地区的地理环境特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时首联语调宜沉稳苍凉,体现边塞苦寒;颔联节奏加快,展现军旅行进的气势;颈联语调转为柔和舒缓,读出思乡的惆怅;尾联则应读出喜悦豪爽之情。韵脚字“泯、秦、尘、春、人”需读得响亮悠长。
句式仿写
可仿写颈联“归鸿袅袅宁无信,塞柳依依欲弄春”的句式,运用拟人手法描写景物。例如:“归燕翩翩岂无意,庭花灼灼正争春。”通过动物与植物的对比,表达时光流转与内心情感。
写作应用
核心名句“归鸿袅袅宁无信,塞柳依依欲弄春”可用于描写冬日将尽、春意萌发的景色,或表达对远方亲人的思念以及对未来的期盼。在游记散文或抒情散文中,可借景抒情,增强文章的感染力。
关联知识图谱
范育(字巽之)人物关联|历史关联
范育是北宋时期官员,曾任熙河路经略使,是本诗的寄赠对象,即诗题中的“熙帅范巽之”。

名句 CLASSIC LINES

归鸿袅袅宁无信,塞柳依依欲弄春
此联为全诗写景抒情的警策之句。上句借归鸿无信反衬自己归乡无期,下句写塞柳依依似在弄春,于荒寒中见生机。对仗工整,意象鲜明,将羁旅之愁与边塞风光完美融合,既写实景又寓深情,体现了宋诗“以理入诗、情景交融”的艺术特色。

标签 TAGS

作者 POET

张舜民
北宋官员、文学家,元祐党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待