句 其九

岭南为贪泉,饮者生贪黩。

岭北为愈泉,宿病皆祛逐。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感批判
创作背景
贬谪岭南
此诗作于李德裕晚年被贬岭南期间。大中二年(848年),李德裕被贬为潮州司马。他在赴任途中及任上,对岭南风土多有考察。面对当地关于贪泉的传说,他作诗以记。旨在通过对比手法,辨析传说的真伪。创作动因包含了对自身清白的自许。也反映了中原士人对岭南文化的态度。背景涉及晚唐复杂的政治斗争。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗残句。全篇由两个对仗工整的五言句组成。不讲究严格的平仄格律,属于古体诗范畴。语言质朴直白,具有汉魏古诗的遗风。这种体裁适合陈述事实与发表议论。在唐代诗坛中,古体诗是重要的表现形式之一。李德裕擅长此类古朴刚健的文体。体裁选择与诗人的理性风格相得益彰。
情感 · 解读
核心情感表现为对民间传说的理性审视。诗人并未盲从贪泉能移人性的迷信说法。通过南北泉水的对比,暗含对地域偏见的批判。情感基调冷静客观,体现了政治家的识见。既有对岭南风土的关注,也有破除迷信的意图。情感表达含蓄,不直接说破,留有余味。展现了唐代士大夫的理性精神。

基础解读 READING

语文核心知识
贪黩
贪黩意为贪污腐败。诗中指喝了贪泉水的人会变得贪婪无度。这是对贪泉传说的直接描述。该词点明了贪泉对人的负面影响。属于古今异义词,今多用贪污。此处特指古代传说中泉水引发的恶果。理解此词是读懂全诗的关键。诗人用词精准,直击传说核心。
岭南为贪泉
岭南有一眼名叫贪泉的泉水。传说喝了这泉水的人就会生出贪念。岭北有一眼名叫愈泉的泉水。传说喝了这泉水的人陈年旧病都能被驱除。这四句诗分别讲述了两个不同的民间传说。前两句讲南方的贪泉让人变坏。后两句讲北方的愈泉让人变好。诗人将这两个传说并列写出。让读者直观看到南北传说的差异。
传说对比
这首诗通过列举两眼泉水的传说进行对比。岭南的贪泉据说能让人变得贪婪。岭北的愈泉据说能治愈疾病。诗人客观陈述了这两种截然不同的民间说法。没有直接发表议论,而是将评判留给读者。这种写法体现了平实直白的叙事风格。内容上涵盖了南北两地的地理异闻。核心在于展示民间传说的多样性。为后续的理性思考埋下伏笔。
跨学科 · 是什么
岭南地理地理学
岭南指五岭以南的广大地区。包括现在的广东、广西等地。岭北则指五岭以北的中原腹地。五岭是古代南北交通的天然屏障。地理分界造成了南北文化的差异。岭南在古代常被视为荒蛮之地。这种地理背景是理解本诗的前提。诗中用岭南与岭北对举,空间跨度极大。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时应采用二三分明的节奏。如“岭南/为贪泉,饮者/生贪黩”。前两句语气稍重,带悬疑感。后两句语气舒缓,带神奇感。注意“黩”和“逐”的入声韵味。整体节奏古朴苍劲。适合用沉稳的语调朗读。通过声音对比强化诗意张力。
关联知识图谱
石门贪泉同主题
贪泉是广州石门著名景点,历代多有题咏,本诗为其中之一。

名句 CLASSIC LINES

岭南为贪泉,饮者生贪黩
直接引用了岭南贪泉的著名传说。语言简练,概括性极强。体现了李德裕对传统典故的精妙剪裁。

标签 TAGS

作者 POET

张舜民
北宋官员、文学家,元祐党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待