初发嘉州寓题

劳我是犍为,南征又北移。

唯闻杜鹃夜,不见海棠时。

在暗曾无负,含灵合有知。

州人若爱树,莫损召南诗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感感慨
创作背景
薛能离任嘉州刺史途中创作
本诗创作于唐懿宗咸通八年(公元867年),诗人薛能卸任嘉州刺史,赴京调任新职的途中。薛能任职嘉州期间为官清廉,多有德政,离任时有感于多年宦游奔波,以及对嘉州风土的眷恋,创作此诗寄寓心志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴。五言律诗成型于初唐时期,格律要求严格,全诗共八句,每句五字,要求中间两联对仗,全诗符合平仄押韵规范。五言律诗是唐代文人诗作的主流体裁之一,多用于言志抒怀、赠别寄寓等创作场景。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,一是抒发多年辗转多地任职的宦游漂泊之慨,二是表明自己任职嘉州期间清廉自守、无愧于百姓的为政底色,三是借典故委婉寄语嘉州百姓,希望自己的德政能被百姓铭记。情感表达恳切克制,无张扬自夸之态,是古代正直官吏离任言志的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
本诗涉及多个专有名词,可逐一理解。“犍为”是汉代郡名,唐代嘉州曾属犍为郡管辖,这里代指诗人任职的嘉州。“南征北移”指诗人先后在南方、北方多地任职,辗转奔波。“杜鹃夜”指杜鹃鸟夜间啼叫的场景,古代蜀地杜鹃啼鸣的典故流传极广。“海棠时”指海棠盛开的时节,嘉州盛产海棠,自古有“海棠香国”的美誉。“在暗”指私下、无人监督的场合,代指为官时的私下言行。“含灵”指万物有灵,这里特指嘉州的百姓与风土。“召南诗”指《诗经·召南·甘棠》篇,是古人怀念贤官召公的作品。
逐句白话释义
首联直白写自己在犍为任职时十分辛劳,刚刚结束南方的任职又要调任到北方去。颔联写自己在嘉州任职期间,只听过杜鹃鸟在夜间啼叫的声音,却没能赶上海棠花盛开的时节。颈联表明心志,说自己哪怕是在无人监督的私下场合,也从来没做过愧对别人的事,相信嘉州的百姓和万物都能见证我的品行。尾联寄语嘉州百姓,如果你们爱惜贤官留下的德政,就不要忘了我这个像召公一样的官吏的付出。
核心主旨与内容概括
本诗是唐代诗人薛能离任嘉州刺史时所作的言志诗。全诗先交代自己的宦游经历,点明离任调任的背景,再通过描写嘉州特有的风物,表达对任职地的眷恋之情,接着直白表明自己为官期间清廉自守、无愧于百姓的为政态度,最后借《诗经》的典故委婉寄语嘉州百姓,希望自己的德政能被百姓铭记。全诗情感恳切克制,没有张扬自夸的态度,展现了古代正直官吏的为政操守。
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要平缓沉稳,语气要恳切坦诚,不要过于激昂。首联语速稍慢,突出“劳”“又”两个字的重音,读出宦游奔波的疲惫感。颔联语气稍柔和,读出对嘉州风物的眷恋感,“唯闻”“不见”两处可以稍作停顿。颈联语气要坚定有力,重音放在“曾无负”“合有知”上,读出坦荡自信的感觉。尾联语气要恳切,重音放在“莫损”上,读出对百姓的期许感。全诗诵读时长控制在1分钟左右即可。
基础句式仿写指导
本诗颔联“唯闻杜鹃夜,不见海棠时”采用了“唯闻+典型意象,不见+典型意象”的对比句式,可以用来表达对某个地方的记忆、对某段时光的怀念。仿写时可以先选取两个有代表性的、能对应自身经历的意象,第一个是自己亲身经历过的,第二个是自己错过的,形成对比关系,就能写出有真情实感的句子。比如可以仿写为“唯闻阶前雨,不见故园花”,用来表达离家在外的思乡之情,句式工整,情感真挚。
核心名句写作应用
本诗核心名句“在暗曾无负,含灵合有知”可以用在描写正直人物、表达自我操守的写作场景中。比如写廉政主题的作文时,可以引用这句话来形容为官清廉、无愧于心的优秀干部;写个人成长的作文时,也可以引用这句话来表达自己坚守底线、不做亏心事的人生态度;写评价历史人物的作文时,也可以用这句话来评价那些正直坦荡、品行高洁的历史人物,增强文章的文化底蕴。
关联知识图谱
《诗经·召南·甘棠》同典故
本诗尾联引用《诗经·召南·甘棠》的典故,借百姓怀念贤官召公的故事,委婉表达希望自己的德政被嘉州百姓铭记的心愿,典故是本诗核心表意的重要支撑。
薛能《凌云寺》同作者
《凌云寺》也是薛能任职嘉州期间创作的诗作,描写了嘉州凌云寺的风光,和本诗一样都能体现薛能在嘉州任职期间的经历与感受,是研究薛能蜀地宦游生涯的重要参考作品。

名句 CLASSIC LINES

在暗曾无负,含灵合有知
本诗核心名句为“在暗曾无负,含灵合有知”,直白坦诚地表明了诗人为官期间无论公开还是私下,都从未做过愧对百姓的事,认为嘉州的百姓与风土都能见证自己的清廉。

标签 TAGS

作者 POET

薛能 约817年—约880年
晚唐官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待