成都运司西园亭诗 西园

高牙负北郭,芳园路西转。

鸟鸣恋故木,兰茁归新畹。

坐延花景深,行倚筇枝软。

翳然思林木,会心不在远。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感淡泊 · 闲适
创作背景
成都任职期间
此诗为北宋名臣韩琦在成都任职期间所作,具体时间约在宝元、康定年间。当时韩琦在成都担任转运使或相关职务,游览转运司衙署后的西园。诗中描写了西园的景色与游园感受,反映了宋代官员的园林文化与生活情趣。创作背景与诗人的仕途经历紧密相关,体现了其处理政务之外的文人情怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,每句五个字,不讲究严格的平仄对仗,韵律自由古朴。五言古诗在宋代依然是文人抒发情感的重要载体,虽宋诗多讲究理趣,但此诗保留了古体诗的质朴风貌。这种体裁适合承载较为庄重或闲适的内容,便于叙事与抒情的结合,读来朗朗上口。
情感 · 解读
全诗情感基调闲适恬淡,展现了诗人在官务之余寄情山水的雅趣。诗人身处官署,却能在此寻得一份宁静,表现出身在魏阙心在江湖的旷达。对自然景物的细腻观察,流露出对生命的热爱与对隐逸生活的向往。最后两句的哲理升华,更体现了心境的超脱与自适,是宋诗理趣与情趣结合的典范。

基础解读 READING

语文核心知识
高牙
“高牙”指古代大官出行时的仪仗旗帜,即牙旗。这里代指官署,说明诗人身处高官之位。诗句通过这一意象,交代了地点在官署附近,与后文的园林形成对比。牙旗高耸,背靠北郭,显示出一种庄重的气氛,为全诗奠定了背景基调。
逐句释义
高高的牙旗背靠着北面的城郭,显示出官署的威严位置。通往芬芳园林的道路向西转弯,引人进入清幽之境。鸟儿鸣叫着似乎依恋着旧时的树木,不愿离去。兰草茁壮生长,仿佛回到了新开辟的田地中,充满生机。诗人坐下来观赏,延揽花影深处的美景,沉醉其中。行走时他倚靠着手感柔软的竹杖,感到十分惬意与放松。在林荫遮蔽的地方,诗人不禁思念起林木的幽静,心生归隐之意。他领悟到,心领神会其实不必非要去往远方寻找,身边即是美景。
核心主旨
这首诗主要描写了诗人在成都转运司西园游赏时的所见所感。通过对园中鸟鸣、兰茁、花景等自然景物的描绘,营造了幽静雅致的氛围。诗人坐行其间,感到闲适惬意,并由此触发了对隐逸生活的向往。最终领悟到只要心境到了,身边的美景便足以让人满足,不必远求。全诗语言平淡自然,意境清新,体现了诗人高雅的审美情趣。
跨学科 · 是什么
成都北郭地理学
诗句提到“北郭”,指成都城的北面外城。成都位于四川盆地西部,地势平坦,自古有“天府之国”美誉。北郭一带在宋代可能较为开阔,适合修建官署园林。地理环境的优越为园林景色的营造提供了自然基础,也反映了成都的城市布局特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应采用舒缓、闲适的语调,体现诗人游园的雅兴。前四句写景,语速可稍慢,描绘方位与景物。中间两句写动作,语气可略带轻快。最后两句议论升华,应读出顿悟与哲理感,重读“会心”、“不在远”。整体节奏平稳,不宜激昂,以配合诗歌的恬淡意境。
句式仿写
可仿写“鸟鸣恋故木,兰茁归新畹”一句,运用拟人手法描写动植物。例如:“鱼游乐清波,燕归寻旧垒”,通过“乐”与“寻”赋予动物情感。仿写时注意对仗工整,名词对名词,动词对动词,展现自然万物的生机与依恋之情。
名句应用
“会心不在远”可用于日常写作中表达“美景就在身边”或“心境决定感受”的主题。在描写旅游、游园或表达知足常乐的文章中,引用此句可增添文采与哲理深度。例如:“只要怀着一颗发现美的心,便会懂得会心不在远,生活处处皆风景。”
关联知识图谱
韩琦同作者
北宋著名政治家、诗人,世称韩魏公,这首诗是其代表作之一。

名句 CLASSIC LINES

翳然思林木,会心不在远
这两句化用了《世说新语》中简文帝入华林园的典故。意指只要心境超脱,身边即是桃花源。

标签 TAGS

作者 POET

许将 1037年-1111年
北宋名臣、状元、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待